Parabéns. Na primeira imagem está escrito "Isto necesario" me fica melhor só deixar "Necessario"

Parabéns, bastante qualidade nessa tradução.

Todas as picas... Dei muita risada aqui.
Portugal é outro mundo.

Citação de: João13 online Fevereiro 07, 2022, 15:35:42 PM
Jogo interessante, parabéns!! Além mais, testei na versão da GOG e funcionou perfeitamente.

Ah que bom! a Versão Switch testei no emulador apenas.

[PC-Swith] Flashback


________________________________
Informações                           
________________________________

Nome do jogo: Flashback
Plataforma: PC e Switch
Data de lançamento: 29 de nov. de 2018
Desenvolvedor: Paul Cuisset
Distribuidora: Microids
Gênero: Aventura

________________________________
Sobre o jogo
________________________________

2142. Após fugir de uma nave espacial mas desprovido de qualquer memória, o eminente cientista Conrad B. Hart acorda em Titã, uma lua colonizada de Saturno. Os seus inimigos e sequestradores estão no seu encalço. Ele tem de encontrar uma forma de regressar à Terra, defendendo-se dos perigos que encontra pelo caminho e desmascarando uma pérfida conspiração extraterrestre que ameaça o planeta...

Além do jogo original de 1993, esta versão inclui um modo Moderno com:

- Filtros gráficos Post-FX
- Som e música totalmente remasterizados
- Uma nova função "Rebobinar", variável de acordo com o nível de dificuldade
- Tutoriais para quem precisa de uma mãozinha!


________________________________
Status da Tradução
________________________________

Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 0%

________________________________
Imagens
________________________________



   
   

________________________________
Sobre o Patch
________________________________

As instruções pra instalação estão dentro do arquivo compactado.

Download da versão PC:
https://drive.google.com/file/d/1ylxR5G3fu5OIOAnkt2WuDxmPbhAx-9CZ/view?usp=sharing

Download da versão Switch (Só funciona com a atualização 1.0.3 do jogo):
https://drive.google.com/file/d/1QUZrf2oimStrSBAV_wL-Mx71nPoVoaeW/view?usp=sharing

Citação de: linconlln online Fevereiro 01, 2022, 23:51:47 PM
Parabéns pela tradução a unica coisa triste é saber que os Fire Emblem de nintendinho são os unicos traduzidos, mas já vou jogando essa joia rara

Tive um nintendinho mas nunca vi o Fire Emblem, conheci a série no GBA e adorei, assim como também adorei a série Advance Wars que só tem o primeiro traduzido.

Gostei do jogo, bem divertido. Parabéns pela tradução.

Nas imagens eu vejo que você acentuou a palavra praticar. De resto parece estar perfeita a tradução. Parabéns.

Citação de: Viking Spirit online Setembro 14, 2021, 19:03:34 PM
Sobre transparencias, viu esse Hack novo (13 de Setembro): https://www.romhacking.net/hacks/6184/
Não sei se pode colocar o link, caso não Desculpe; 
E por favor sem faixas.
Muito Obrigado pela Tradução.

Nossa! Muito bom esse hack.

Na penúltima imagem está escrito "monsta". É o nome desses bichos?

Acho até que o Angel333119 já fez alguns updates na sua tradução, pois vi ele fazendo uns avanços na tradução em 2019 se não me engano.

Alguém conseguiu aplicar essa tradução na versão Widescreen?

Citação de: Anime_World online Junho 09, 2021, 00:21:52 AM
Boa patrycão... eu praticamente pirei nos ports de MSX pra Master System. Foi a descoberta do ano. 

Também achei muito interessante quando descobri isso a um tempo atrás, muito legal.

Reparei que as dublagens dos consoles não contam com o menu traduzido, vocês pensam em fazer esse porte para as versões de PS2 e Xbox?

Citação de: João13 online Maio 13, 2021, 21:28:10 PM

Citação de: Altieres Lima online Maio 13, 2021, 21:02:53 PM
Gosto é gosto, eu joguei esse God Hand e achei um lixo, mas conheço uma ou duas pessoas que gostam.

Tá