Menu

Mostrar postagens

Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.

Menu Mostrar postagens

Mensagens - Ryu

#16
Lançamentos / Re:[NES] Sword Master
Novembro 25, 2020, 19:31:52 PM
Citação de: Ryu online Novembro 25, 2020, 17:31:26 PM
Citação de: Anime_World online Novembro 25, 2020, 07:05:09 AM
Excelente jovem... É muito bom ver um trabalho bem feito assim aonde o autor se esforça para não só traduzir mas deixar como se fosse feito pela própria produtora, sem abreviações aonde não tem necessidade.  :parabens:

Muito obrigado chefe, :yes1: a ajuda de cada um permitiu que eu chegasse a esse resultado, sou grato a todos.
Citação de: Ryu online Novembro 25, 2020, 17:35:08 PM
Citação de: rubinho146 online Novembro 25, 2020, 07:35:18 AM
Muito bem! Estás a ficar um mestre! 
  Bom trabalho!   :parabens:

Valeu gajo! agora vou travar e pregar a fundo no Final Fight! Hehe :rage:
Citação de: Ryu online Novembro 25, 2020, 17:36:44 PM
Citação de: João13 online Novembro 25, 2020, 13:39:30 PM
Parabéns!!  :charuto:

Valeu Jão! :joinha:
Citação de: Breno online Novembro 25, 2020, 19:02:58 PM
Muito bom mesmo!! Parabéns!!  :parabens:
Continue com o trabalho top e nos dê muitas traduções hehe
Valeu fera, igualmente! E obrigado novamente pela dica pra resolver meu problema com a inserção de imagens.
#17
Lançamentos / Re:[SMD] Castlevania Bloodlines
Novembro 25, 2020, 18:10:42 PM
Parabéns pelo lançamento Tio, ouço falar bastante desse jogo, compartilhei agora com uma galera aqui :rap:
#18
Lançamentos / [NES] Sword Master
Novembro 25, 2020, 06:54:09 AM

Nome do jogo: Sword Master
Plataforma: Nintendo Entertainment System (NES)
Desenvolvedora: Athena
Distribuidora: Activision
Gênero: Ação
Jogador(es): 1
Data de lançamento: 21 de Dezembro de 1990


Traduzido para PT-BR por:

Ryu

Sinopse:
[spoiler]

No topo da passagem da montanha, o poderoso reino de Eledar está diante de você. Quando esteve aqui pela última vez, você era um jovem guerreiro inexperiente, procurando por seu destino...

Desde então, percorreste  as indomáveis fronteiras. Aventurando-se em incontáveis ​​reinos do mal e do caos, deixaste um rastro de lendas e glória. Este era o seu destino, você se tornou o Mestre da Espada, o melhor guerreiro de todos os tempos, e conquistou todos os que se opuseram a você.

Mas enquanto você estava desbravando as fronteiras, o mal se espalhou até o coração do reino de Eledar. O perverso Mago do Fogo formou uma aliança poderosa com o maligno deus Serpente, Vishok. Vishok trouxe consigo uma horda de criaturas medonhas nunca antes vistas nesta dimensão.

Juntos, eles conquistaram o reino.

Todas as forças do bem foram derrotadas. O poderoso castelo foi capturado, e a nobre princesa Aria está trancada em sua masmorra mais profunda. O velho rei Aragon o chamou de volta para salvar sua filha e seu reino.

Você é o Mestre da Espada... e não deve falhar![/spoiler]

Agradecimentos especiais:

Denim (assembly 6502 e dicas)
Mr. Fox (indicação de programa)
Solid One (indicação de programa e dicas)
Tio Anime (indicação de tutorial)
Rubinho146 (sugestão)
Breno (dicas de imagem)

Estado da tradução:

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Romhacking: 100%

Imagens:



Trailer da tradução:


ATENÇÃO: no documento LEIA-ME anexado no arquivo da tradução estão os dados de qual é a rom perfeita a se aplicar o patch, como jogar, códigos secretos, etc.
#19
Ótimo! Vou testar depois, parabéns pelo trabalho, é um bom jogo da Bits, jogava direito, é viciante.
#20
Lançamentos / Re:[PSX] MediEvil PT-PT & PT-BR
Outubro 28, 2020, 10:38:30 AM
Está fazendo um ótimo trabalho, tuga. :charuto:
#21
Lançamentos / Re:[PSP] Yu-Gi-Oh! GX Tag Force
Outubro 19, 2020, 20:53:23 PM
Parabéns!  Tradução nota 10! :parabens:
#22
Lançamentos / Re:[SNES] Iron Commando
Outubro 12, 2020, 19:18:28 PM
Tradução muito boa, vou dar uma jogada nele. Espero que surja uma atualização da tradução com os acentos também
#23
Ótimo trabalho, quando eu comprar meu pc próprio, darei uma jogada nessa beleza.:parabens:
#24
A rom está com um erro de português no primeiro texto: "pará-los" está sem o acento no segundo a. Também estou com dificuldade em aplicar o patch na rom correta. Aplico o patch na rom "Spider-Man - Return of the Sinister Six (U) [!].nes" e ao final do jogo, três letras do texto ficam bugadas. E o TM (Trademark) da logo foi retirado, por quê? É só colocar MR (marca registrada).
#25
Apresentações e despedidas / Re:De Volta ao Lar ;-;
Dezembro 07, 2017, 13:43:57 PM
Que alívio! :torico: :angel:
#26
Apresentações e despedidas / Re:De Volta ao Lar ;-;
Dezembro 07, 2017, 03:00:26 AM
Obrigado e eu li essa parte men,a única coisa que quero é traduzir o máximo de jogos do NES possíveis,e sim,eu vou ir lá no Portal Brasileiro dar uma pesquisada,mas me disseram que aquele grande site saiu do ar a uns 3 anos, é verdade? :cuteeyes:
#27
Apresentações e despedidas / De Volta ao Lar ;-;
Dezembro 06, 2017, 15:41:47 PM
Olá pessoal,para ser bem direto logo, me chamo Alisson e tenho 16 anos,sou da Bahia \0/,e eu adoro muito os jogos do NES,primeiro que é por vários motivos e segundo é que quando eu tinha uns 10 anos (no tempo em que jogavam contra strike e o joguinho da fazenda mas Lan houses)eu ganhei um celular Paraguai e no cartão de memória tinha vários jogos do NES,e muitos que eu não zerei naquele celular eu zerei nos anos seguintes;e finalizando eu quero que alguém me ensine a traduzir jogos porque não deve ser fácil,mas me esforçaria muito para traduzir,e também já que é o meu primeiro dia aqui estou aprendendo a me guiar pelo site escutando "Apartments" de Last Action Hero (SNES) hehehe.Me desculpem o textão,é que me empolgo muito quando o assunto é jogos do NES,e bom,se alguém ou algum moderador quiser me orientar sobre esse assunto está aqui meu whats: 73988300680 flw \o/
#28
Apresentações e despedidas / Re:It's-a-me!
Dezembro 06, 2017, 15:27:29 PM
Se eu fosse escrever um tópico sobre eu aqui,iria escrever isso! Temos algo em comum fera \0/