[GBA] Castlevania - Aria of Sorrow

Iniciado por Solid One, Novembro 11, 2017, 17:21:18 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 2 Visitantes estão vendo este tópico.

Solid One

Citação de: lnrd online Abril 03, 2025, 21:42:45 PMEsse têm alguma chance de ser compativel com Aria Sorow RECOLOR ?

  :parabens:

Tenho sim, mas esse daí vai ser muito mais trabalhoso, devido ao fato da tradução ter sido feita em cima da rom européia, e o recolor (junto com praticamente a grande maioria dos hacks de AoS feitos pela comunidade) foram feitos em cima da rom americana. A menos que a gente consiga uma ajuda dos criadores do recolor pra conseguir portar ele pra versão européia, teríamos que portar a tradução inteira do Aria of Sorrow para a versão americana, o que seria um puta trampo dado que temos textos, gráficos, OAMs e até mesmo dublagem para migrar. Dito isso, deve demorar um bom tempo pra isso acontecer.
"Quem não vive para servir, não serve para viver."

RafaelxMartins

#31
Citação de: Solid One online Abril 04, 2025, 10:46:38 AM
Citação de: lnrd online Abril 03, 2025, 21:42:45 PMEsse têm alguma chance de ser compativel com Aria Sorow RECOLOR ?

  :parabens:

Tenho sim, mas esse daí vai ser muito mais trabalhoso, devido ao fato da tradução ter sido feita em cima da rom européia, e o recolor (junto com praticamente a grande maioria dos hacks de AoS feitos pela comunidade) foram feitos em cima da rom americana. A menos que a gente consiga uma ajuda dos criadores do recolor pra conseguir portar ele pra versão européia, teríamos que portar a tradução inteira do Aria of Sorrow para a versão americana, o que seria um puta trampo dado que temos textos, gráficos, OAMs e até mesmo dublagem para migrar. Dito isso, deve demorar um bom tempo pra isso acontecer.
Depois do Recolor/nova tradução do Harmony of Dissonance, tentei aplicar o patch recolor na tradução BR do Aria of Sorrow... Infelizmente a rom não passa da tela de titulo.