[SNES] Batman Forever

[Taihen]

Sobre o jogo

Batman Forever é um jogo de ação para Super Nintendo baseado no filme de 1995. Neste projeto, o jogo está sendo traduzido para o português com o título Batman Eternamente.

Plataforma: Super NES
Gênero: Beat 'em up
Data de lançamento: 7 de setembro de 1995

Sobre o projeto

O projeto começou em setembro de 2025, a partir de uma proposta do ByFTR de traduzir Batman Forever para o português.

O jogo utiliza compressão RNC, um algoritmo que aproveitei para estudar melhor durante o projeto. Para comprimir e descomprimir os dados, utilizamos a ferramenta rnc_propack_source, disponível no GitHub.

Também expandimos a fonte do jogo para incluir letras minúsculas e aproveitamos para melhorar um pouco seu visual. Como algumas fontes utilizam caracteres de 8x8 pixels, sem espaço para colocar os acentos em um tile acima, criamos versões das letras minúsculas já com os acentos incorporados.

Equipe:
ByFTR: Tradução e gráficos
Taihen: ROM hacking

Início do projeto: Setembro de 2025
Status: 80%

Imagens

[FR Oliveira]

Valeu meu amigo muito obrigado pelo projeto...