[NES] The Bugs Bunny Crazy Castle

Iniciado por Green Jerry, Julho 30, 2023, 12:59:14 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Green Jerry


Informações:

Nome: The Bugs Bunny Crazy Castle
Região: EUA
Plataforma: Nintendo Entertainment System (NES)
Desenvolvedora: Kemco
Distribuidora: Kemco
Gênero: Plataforma, Quebra-cabeça
Jogadores: 1
Lançamento: ??/08/1989

Descrição:

Honey Bunny foi raptada por Wile E. Coyote, Eufrazino, Patolino e Frajola. Pernalonga precisa passar das 60 fases para poder resgatá-la. Para passar de cada fase, Pernalonga precisa recolher todas as 8 cenouras em cada fase.

Status da tradução:

Geral: 100%
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%

Notas:

Os tijolos na tela do final não estão perfeitos, pois o tilemap usa uma compressão RLE.

Ferramentas utilizadas:

YY-CHR: Edição dos gráficos.
Djinn Tile Mapper: Edição das telas de títlo e do final, e dos textos.
CadEditor: Correção de erro gráfico nas portas em um dos temas das fases ao adicionar o gráfico da palavra "aperte".

Sobre a ROM:

Nome: The Bugs Bunny Crazy Castle (U) [!].nes (GoodNES) / Bugs Bunny Crazy Castle, The (USA).nes (No-Intro)
CRC32 (arquivo): DB0C3656
CRC32 (ROM): E50A9130
MD5 (arquivo): 9AE4058CCED0D2514A169ECA3311E5D0
MD5 (ROM): 6BC8F54DC358AA35F6259715E5143B37
SHA-1 (arquivo): 3769F52F919019098C4DD3CE81E029A015E720DD
SHA-1 (ROM): 94B1E56B1745A84872F0F8C28B5866DAED19C337
Tamanho: 96 KB (98,320 bytes)

Imagens:







Instalação da tradução:

O patch está no formato .ips, use um programa compatível com patches .ips como o Lunar IPS ou o Floating IPS para aplicar o patch na ROM original.
Atualmente traduzindo Ihatovo Monogatari (SNES).
Versão 0.1 disponível aqui!

João13


jairisongs

"Quanto mais me elevo, menor eu pareço aos olhos de quem não sabe voar..."
Friedrich Nietzsche

Magalicia

Este jogo é cabuloso de jogar, acho incrível como esse jogo tem quase umas 6 sequências, mesmo não sendo o mesmo personagem.
Mas tentarei rejogar algum dia, a tradução está muito bonita, parabéns. :toligado:

luizal

Muito obrigado pela tradução.
Vou zerar em breve.
Não posso jogar agora porque a casa tá uma zona por causa de mudança.

ajkmetiuk

só pela titlescreen já deu para ver o capricho, ficou muito bom, parabéns pelo lançamento
supremex!

Chatterine Snuggles

Nossa, as traduções estão saindo bem rápido... kk

Wyvern