[PSX] Parasite Eve II v6

Scant · Abril 10, 2021, 19:58:18 PM

Parabéns pela tradução
clássico demais!

JDN2011 · Agosto 16, 2021, 02:38:06 AM

Fantástico! Vou experimentar essa maravilha!

Mad Dentist · Dezembro 04, 2024, 20:08:12 PM

Sei que essa tradução tem um tempo que foi lançada; porém, eu andei jogando esse jogo nesses dias e não pude deixar de vir aqui e fazer um elogio ao pessoal que traduziu este jogo: que tradução magistral! Traduziram textos, menu, itens e até várias frases dos cenários do jogo! O inglês foi bem traduzido e o texto contém pouquíssimos erros ortográficos.
Belíssimo trabalho! Parabéns!

Se puderem traduzir o primeiro e o terceiro Parasite Eve, seria massa!

ajkmetiuk · Dezembro 04, 2024, 22:54:14 PM

Citação de: Mad Dentist online Dezembro 04, 2024, 20:08:12 PMSei que essa tradução tem um tempo que foi lançada; porém, eu andei jogando esse jogo nesses dias e não pude deixar de vir aqui e fazer um elogio ao pessoal que traduziu este jogo: que tradução magistral! Traduziram textos, menu, itens e até várias frases dos cenários do jogo! O inglês foi bem traduzido e o texto contém pouquíssimos erros ortográficos.
Belíssimo trabalho! Parabéns!
Se puderem traduzir o primeiro e o terceiro Parasite Eve, seria massa!

a versão daqui do furt é bem antiga, a última versão já não tem mais esses erros, vc pode encontrar na página do gledson retrojogos e o pe1 já tem tradução no nível dessa pelo rafael quinalha, pode pegar lá no po.bre ou pesquisar aqui, mas não sei se os links estarão ativos ainda.

gledson999 · Dezembro 05, 2024, 08:56:00 AM

Caramba, acabei esquecendo de atualizar aqui, foi mal kkkkk

EDIT: Post Atualizado

Mad Dentist · Dezembro 05, 2024, 12:37:19 PM

Citação de: gledson999 online Dezembro 05, 2024, 08:56:00 AMCaramba, acabei esquecendo de atualizar aqui, foi mal kkkkk

EDIT: Post Atualizado

Eu baixei o jogo traduzido lá no CD Romance (versão 4) e vi que eles se baseiam na tradução publicada no RHDN. Seria bom atualizar também por lá!

hardlogic · Fevereiro 07, 2025, 23:19:48 PM

Na versao 5 tem um erro no treinamento de tiro no final da pontuaçao nao aparece o nome dos alvos amarelos.
Quem puder corrigir ficarei grato.
Obrigado

gledson999 · Abril 04, 2025, 08:45:04 AM

Citação de: hardlogic online Fevereiro 07, 2025, 23:19:48 PMNa versao 5 tem um erro no treinamento de tiro no final da pontuaçao nao aparece o nome dos alvos amarelos.
Quem puder corrigir ficarei grato.
Obrigado

Muito obrigado por reportar, já corrigi o erro e atualizei a versão