[N64] Banjo-Tooie

[Ferozes]

Primeiramente feliz natal e próspero ano novo... Excelente jogo da decáda de 90... Lembro que joguei no meu 64... Está
ficando muito boa a tradução, continue asssim, não desista... Você é capaz... Sucesso... 

[beroldscover]

  CARA EU ESTOU LOUCO PARA VER ESSA TRADUÇÃO, ESSE JOGO EU JOGUEI MUITO NA MINHA INFÂNCIA MAS NUNCA CONSEGUI ZERAR, SEMPRE EMPACAVA EM ALGUM LUGAR E FICAVA MESES TENTANDO ZERAR, VC SOLTANDO VOU FAZER LIVE E SOLTAR NO CANAL.

[guyoshi]

Simplesmente meu jogo favorito da história. Torço mto por esse projeto, e parabéns por essa iniciativa.

[danilosibaldeli]

Ansioso pela tradução!

[Ermanium]

Oi, pessoal, então:

Por hora, vou ficar sem postar coisas relacionadas à tradução porque estou sem PC, mas logo logo vou dar um jeito e dentro de algumas semanas voltarei com boas novas para vocês, peço que tenham paciência, eu não desisti e não pretendo, obrigado pelo apoio. AGUARDEM

[byftr]

Oi, pessoal, então:

Por hora, vou ficar sem postar coisas relacionadas à tradução porque estou sem PC, mas logo logo vou dar um jeito e dentro de algumas semanas voltarei com boas novas para vocês, peço que tenham paciência, eu não desisti e não pretendo, obrigado pelo apoio. AGUARDEM

Aguardando... 

[djrantaro]

Um sonho sendo realizado

[BKgameplay]

  eu estou ancioso por jogar este jogo em portugues, fiz tudo no primeiro jogo traduzido, CONTINUA e o nosso maior sonho.

[nodokai]

Tenho esse tópico salvo nos meus favoritos e sempre venho aqui pra ver se tem novidades, quero muito jogar esse jogo pela primeira vez em português <3

[okaveira]

Descobri esse fórum recentemente, aguardando ansiosamente pela tradução deste jogo incrível!

[ChanceTime!]

Uma Recomendação: Ja tem uma tradução do primeiro jogo na internet, A Maioria dos nomes do personagems são os mesmos do original então sera q pode ser o mesmo pro Mumbo, Bottles...basicalmente todos personagems q voltam do primeiro jogo, É pq é estranho um jogo ter Mumbo Jumbo e outro ter LengaLenga, Desculpe é q eu sou um Nitpicker! 

[Ermanium]

Uma Recomendação: Ja tem uma tradução do primeiro jogo na internet, A Maioria dos nomes do personagems são os mesmos do original então sera q pode ser o mesmo pro Mumbo, Bottles...basicalmente todos personagems q voltam do primeiro jogo, É pq é estranho um jogo ter Mumbo Jumbo e outro ter LengaLenga, Desculpe é q eu sou um Nitpicker! 

Sim, eu já parei com a tradução dos nomes próprios há algum tempo kkkkk eu vou traduzir só palavras que considerar necessário tipo "mr" pra "sr", "king" pra "rei" e por aí vai...


Bom, galera eu to tentando arrumar tempo pra ver quando eu posso retomar as atividades com o projeto, mas eu ainda to batendo cabeça pra desvendar a questão dos ponteiros, mas acho que logo logo vou conseguir, to no caminho certo.

[ChanceTime!]

Uma Recomendação: Ja tem uma tradução do primeiro jogo na internet, A Maioria dos nomes do personagems são os mesmos do original então sera q pode ser o mesmo pro Mumbo, Bottles...basicalmente todos personagems q voltam do primeiro jogo, É pq é estranho um jogo ter Mumbo Jumbo e outro ter LengaLenga, Desculpe é q eu sou um Nitpicker! 

Sim, eu já parei com a tradução dos nomes próprios há algum tempo kkkkk eu vou traduzir só palavras que considerar necessário tipo "mr" pra "sr", "king" pra "rei" e por aí vai...


Bom, galera eu to tentando arrumar tempo pra ver quando eu posso retomar as atividades com o projeto, mas eu ainda to batendo cabeça pra desvendar a questão dos ponteiros, mas acho que logo logo vou conseguir, to no caminho certo.

Bom saber e te desejo sorte em traduzir um dos jogos mais grandes do n64.

[WolfferroW]

Por hora, vou ficar sem postar coisas relacionadas à tradução porque estou sem PC, mas logo logo vou dar um jeito e dentro de algumas semanas voltarei com boas novas para vocês, peço que tenham paciência, eu não desisti e não pretendo, obrigado pelo apoio. AGUARDEM

Se estiver passando por dificuldades, tenho alguns conhecimentos nessa área do Nintendo64, não é totalmente mas daria pro gasto (eh, eu também gostaria de ver este projeto lançado).

[João13]

Mais tradução pro 64, forças ae!!