[PC/PS4/Switch] Samurai Jack: Battle Through Time PT-PT

[rubinho146]

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Samurai Jack: Battle Through Time (Batalha Pelo Tempo)
Plataforma: PC / PS4 / Switch
Desenvolvedora: Soleil
Publicado por: Adult Swim Games
Género: Aventura/Hack n' Slash
Data de lançamento: 2020

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Dublado pelos dubladores originais, Samurai Jack: Battle Through Time é um jogo de plataforma de ação que atravessa o tempo e o espaço, onde as suas ações irão determinar uma nova lenda!

  -Uma aventura não contada que leva ao final da série épica.
  -Junte-se a aliados de confiança do show para enfrentar inimigos familiares.
  -Explore mundos da série premiada
  -Visite mundos clássicos e momentos de seus episódios favoritos.
  -Viaje para um futuro sombrio para libertar a humanidade.
  -Mergulhe no passado para enfrentar monstros diabólicos.
  -Encontre seu destino enquanto viaja pelo espaço e pelo tempo.
  -Crie a sua própria lenda
  -Equipe e domine mais de uma dúzia de armas diferentes em combate.
  -Aumente seu poder ainda mais treinando e desbloqueando novas habilidades para apoiar seu estilo de jogo.


Fonte: https://www.mobygames.com/game/samurai-jack-battle-through-time



—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Equipa:       rubinho146:  Textos e traduções
                                       
                           
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
VERSÃO:  --------------> Região Livre


Textos: 100%

Acentos: 100%

Revisão: 100%

Nota: Possivelmente a versão de PS4 irá ser possível ser traduzido colocando via FTP nos arquivos do jogo quando o jogo for dumpado.

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Para aplicar a tradução coloque o ficheiro .pak no diretório SJGAME\Content\Paks.
Poderá funcionar da mesma forma na versão de PS4 quando for dumpado.

Nota: A tradução foi feita por cima do idioma Inglês. O jogo muda de idioma de acordo com o idioma do seu sistema.



Link para baixar: http://www.mediafire.com/file/7zmnawvfn9xi158/file

Esta tradução também funciona na Nintendo Switch com ID 01006C600E46E000
  Link para baixar: http://www.mediafire.com/file/xvvq7013dtu2iir/SamuraiJack_Switch.7z/file

[hnnewgames]

Linda!

[rubinho146]

Linda!

Obrigado, seu lindo




________________________________________________________


A tradução também funciona no Nintendo Switch, link adicionado

[gilvan666]

Eu não conhecia essa beleza, vou baixar pra pc já que meu ps4 é travado. Valeu parabéns pela tradução.

[Ryu]

Ótimo trabalho, quando eu comprar meu pc próprio, darei uma jogada nessa beleza.

[huskie]

Rubinho, de novo? Reduza a largura das imagens pra 480...

[rubinho146]

Rubinho, de novo? Reduza a largura das imagens pra 480...

Já reduzi, não fica muito legível os textos mas pronto! Corrigido.

[João13]

Parabéns!!