[PSX] Dino Crisis - PT-BR

Iniciado por lion, Maio 20, 2021, 17:47:31 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

biluxpz

Mas já não estava legendado e dublado? Eu até zerei a versão dublada.
https://www.youtube.com/watch?v=l5uIR04MxIw

liamfeel

Citação de: biluxpz online Maio 05, 2023, 20:34:06 PM
Mas já não estava legendado e dublado? Eu até zerei a versão dublada.
https://www.youtube.com/watch?v=l5uIR04MxIw
Pois é mano eu baixei do site psxstation e achava que foi ele que tinha feito. E pelo jeito não é!

D4rkZ0mb1e

manolos, uma perguntinha clássica né
(perguntar não ofende) ♥

será que não tem um jeitinho brasileiro de portar tanto as legendas como a dublagem (em pt-br) para a versão Dino Crisis Classic REbirth de pc ?

imagina a perfeição

a propósito, trabalho de tradução IMPECÁVEL !

ajkmetiuk

Citação de: D4rkZ0mb1e online Maio 09, 2023, 19:25:02 PM
será que não tem um jeitinho brasileiro de portar tanto as legendas como a dublagem (em pt-br) para a versão Dino Crisis Classic REbirth de pc ?
o usuário mjay uma vez tentou traduzir essa versão, conversou com o cara que fez o mod e tudo, porém, diferente dos rebirth do bh1/2/3, onde o cara teve que literalmente injetar os textos inglês no jogo, o dino crisis 1 já tinha os textos inglês dentro do jogo, só precisou reapontar e a versão pc é bem diferente na parte dos textos se comparado com a do psx. Acredito eu que o pessoal não tem interesse em portar, ainda mais que não é tão "fácil" igual os RE do classic...
supremex!

D4rkZ0mb1e

valeu a atenção ajkmetiuk !!!
queeeeeeeeem sabe um dia com as coisas mais faciltadas !!!
não custa nada SONHAR ♥

Luke

Olhei esse tal de REbirth ai.

e na boa, o duckstation com melhorias gráficas e upscaling para 4k

deixa ela no chinelo.

ajkmetiuk

Citação de: Luke online Maio 11, 2023, 12:14:20 PM
Olhei esse tal de REbirth ai.

e na boa, o duckstation com melhorias gráficas e upscaling para 4k

deixa ela no chinelo.

realmente, é a pura verdade, talvez a única vantagem seria os vídeos terem resolução um pouco maior, fora isso, zero benefícios.
supremex!

ka55

A tradução não funciona no console modelo SCPH-1000 com PSIO, porém funciona no modelo SCPH-5501 com PSIO.
O jogo fica com tela preta no SCPH-1000 após a tela que pede para apertarmos o X.
O jogo também funciona com X-Station no modelo SCPH-1001 late (chip gráfico de 208pin). O 1001 eraly e 1000 tem chip gráfico antigo de 160pin.

Será que é possível fazer funcionar no SCPH-1000?
Obrigado.

Luke

Citação de: ka55 online Fevereiro 02, 2024, 05:21:34 AM
A tradução não funciona no console modelo SCPH-1000 com PSIO, porém funciona no modelo SCPH-5501 com PSIO.
O jogo fica com tela preta no SCPH-1000 após a tela que pede para apertarmos o X.
O jogo também funciona com X-Station no modelo SCPH-1001 late (chip gráfico de 208pin). O 1001 eraly e 1000 tem chip gráfico antigo de 160pin.

Será que é possível fazer funcionar no SCPH-1000?
Obrigado.

Sim é possível.

Fluffy97

Citação de: Luke online Fevereiro 02, 2024, 10:50:35 AM
Citação de: ka55 online Fevereiro 02, 2024, 05:21:34 AM
A tradução não funciona no console modelo SCPH-1000 com PSIO, porém funciona no modelo SCPH-5501 com PSIO.
O jogo fica com tela preta no SCPH-1000 após a tela que pede para apertarmos o X.
O jogo também funciona com X-Station no modelo SCPH-1001 late (chip gráfico de 208pin). O 1001 eraly e 1000 tem chip gráfico antigo de 160pin.

Será que é possível fazer funcionar no SCPH-1000?
Obrigado.

Sim é possível.
mano que dahora qu vai funfa brigaduuuu

ka55

Citação de: Luke online Fevereiro 02, 2024, 10:50:35 AM
Citação de: ka55 online Fevereiro 02, 2024, 05:21:34 AM
A tradução não funciona no console modelo SCPH-1000 com PSIO, porém funciona no modelo SCPH-5501 com PSIO.
O jogo fica com tela preta no SCPH-1000 após a tela que pede para apertarmos o X.
O jogo também funciona com X-Station no modelo SCPH-1001 late (chip gráfico de 208pin). O 1001 eraly e 1000 tem chip gráfico antigo de 160pin.

Será que é possível fazer funcionar no SCPH-1000?
Obrigado.

Sim é possível.

Ah legal. Se algum tentar fazer funcionar posso testar futuras versões no meu scph-1000 com psio. :parabens:
obrigado

Guyryu

Citação de: Luke online Julho 09, 2022, 10:01:49 AM
No duckstation, tem opção de "trapaças" ou "batotas" se você é de portugal.
É que não tem sentido fazer patch para versão 1.0.

Acontece que não existem cheats pra versão 1.1. Por isso seria bom pra versão anterior, ainda mais porque a 1.1 sequer traz alguma melhoria que justifique sua existência.

Luke

Citação de: Guyryu online Março 05, 2024, 01:09:23 AM
Citação de: Luke online Julho 09, 2022, 10:01:49 AM
No duckstation, tem opção de "trapaças" ou "batotas" se você é de portugal.
É que não tem sentido fazer patch para versão 1.0.

Acontece que não existem cheats pra versão 1.1. Por isso seria bom pra versão anterior, ainda mais porque a 1.1 sequer traz alguma melhoria que justifique sua existência.

Não vai rolar.

98708

Os cheats não funcionam na rom 1.1 tem algum modo de colocar na 1.0 ? tentei tirar a validação do cheksum mas a rom corrompe.

ajkmetiuk

Citação de: 98708 online Abril 11, 2024, 01:40:34 AMOs cheats não funcionam na rom 1.1 tem algum modo de colocar na 1.0 ? tentei tirar a validação do cheksum mas a rom corrompe.
não tem como pois são versões muito diferentes. Infelizmente vai ser só para a 1.1 mesmo.
supremex!