[GBA] Batman Begins PT-BR (v1.0)

Iniciado por Breno, Agosto 22, 2021, 15:02:58 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

Breno


INFORMAÇÕES:

Nome do jogo: Batman Begins
Plataforma: Game Boy Advance
Ano de lançamento: 2005
Gênero: Ação


SOBRE A TRADUÇÃO:


Tradução iniciada no início do ano, mas devido a impedimentos (e outras traduções kk) o projeto quase morreu, mas finalmente terminamos! Agradeço ao Profanador por me ajudar na tradução e o Denim por me dar a tool para decomprimir/comprimir os gráficos!

Ano de lançamento: 2021
Versão: 1.0
Textos: 99% (Os créditos finais não foram traduzidos)
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Ponteiros: 100%
Revisão: 100%%

O jogo inteiro foi revisado, mas se encontrar algum erro ou bug, por favor, relate aqui:
https://discord.gg/DCfH3y8NA9

CRÉDITOS:

Breno (Textos, gráficos)
Profanador (Textos)
Denim (Ferramenta para edição gráfica)

IMAGENS DO JOGO:











Vídeo mostrando um pouco da tradução + Download da Rom com Patch Aplicado:
https://youtu.be/oi55LAx_Y7Y

ATENÇÃO: Esse Patch deve ser aplicado na ROM Batman Begins (USA, Europe) (En,Fr,De,Es,It,Nl) com CRC-32 83C90106

bielzinnxp

Joguei muito esse jogo quando era mais novo. Vou testar. Parabéns pela tradução

:charuto:

jairisongs

"Quanto mais me elevo, menor eu pareço aos olhos de quem não sabe voar..."
Friedrich Nietzsche

ajkmetiuk

supremex!

ByFTR

Ótimo trabalho!
Parabéns pelo dedicação! :parabens:

JDN2011


Breno

Citação de: JDN2011 online Agosto 23, 2021, 01:46:41 AM
Topzera!
Valeu!
Citação de: byftr online Agosto 22, 2021, 21:24:10 PM
Ótimo trabalho!
Parabéns pelo dedicação! :parabens:
Obrigado!
Citação de: ajkmetiuk online Agosto 22, 2021, 21:22:12 PM
que massa, ficou show!  :torico:
Obrigado bro!
Citação de: jairisongs online Agosto 22, 2021, 20:00:42 PM
Belo trabalho.
Obrigado man.
Valeu!
Citação de: bielzinnxp online Agosto 22, 2021, 18:14:08 PM
Joguei muito esse jogo quando era mais novo. Vou testar. Parabéns pela tradução

:charuto:
Obrigado!

Hareon

Show de bola. Acho muito legal que jogos de GBA continuem recebendo traduções.

Ótimo trabalho!  :parabens:
Projeto Pokémon Brasil - Elite dos Quatro Traduções
Projeto Zelda Brasil - Heroes of Time
Fórum da E4T: https://e4t.com.br/forum/

Breno

Citação de: Hareon online Agosto 23, 2021, 13:10:26 PM
Show de bola. Acho muito legal que jogos de GBA continuem recebendo traduções.

Ótimo trabalho!  :parabens:
Obrigado! Não podemos deixar os clássicos morrerem kk