[SMS] Bonanza Bros. (Irmãos Bonanza)

[patryckpo]

Sobre a ROM:

Nome do jogo: Irmãos Bonanza
ROM utilizada: Bonanza Bros (EB) [!].sms
CRC32 (antes do patch): CAEA8002
CRC32 (depois do patch): 42D741A1
Gênero: Ação/Plataforma
Console: Sega Master System
Lançamento: 1991
Produtora: Sega
Distribuidora: Sega
Jogadores: 1

Progresso:

Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Textos gerais: 100%
Menus: 100%
Progresso geral: 100%

Tradução feita por: Patryck Padilha de Oliveira
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira
Tradução lançada em 04/09/2021
Atualização 1.1 lançada em 07/09/2021

Sinopse (tirado da capa do jogo):
Badville... uma cidade aparentemente calma, um lugar como tantos outros. No entanto, atrás desta fachada se esconde um cassino fraudulento, uma gráfica que produz dinheiro falso, e várias outras operações ilegais. Cansado de tentar acabar com essa sujeira, mas sem conseguir por falta de provas, o Chefe de Polícia teve uma idéia muito louca: chamar Robo e Mobo, os ladrões mais trapalhões do Oeste, para ajudá-lo !

Comentários:
Essa tradução já estava demorando mais do que eu esperava para lançar, mas ficou muito legal o resultado, espero que gostem, já que o jogo é bem interessante.
Só uma observação rápida, a alteração entre a versão 1.0 e 1.1 foi em um gráfico que passou batido pela edição e pela adição do acento "ô", para uso em Bônus.

Screenshots (emulador utilizado: Emulicious)

Download da tradução em anexo.

[ajkmetiuk]

hmmmmm que ryco, por isso que vc andava sumido, ficou muito bom, vou baixar, agora só falta zfds e ewj3d runs

[Breno]

Belo trabalho, parabéns!! 

[João13]

Beldade!!

[patryckpo]

hmmmmm que ryco, por isso que vc andava sumido, ficou muito bom, vou baixar, agora só falta zfds e ewj3d runs

brigadão por avisar do gráfico, agora tá 100% fullzex!

também aproveito pra agradecer ao Breno, João13 e a todos que estão baixando.
Aliás, saiu atualização, corram lá baixar essa delícia!

[ajkmetiuk]

brigadão por avisar do gráfico, agora tá 100% fullzex!
Aliás, saiu atualização, corram lá baixar essa delícia!

agora sim, full edition!! esse jogo é bem legal, vale a pena jogar sim!

[rubinho146]

Está um trabalho de macho, sim senhor!

[Hareon]

Joguei muito quando tinha Mega Drive. Esse jogo era muito bom. Parabéns pela tradução!

[Fluffy97]

mano gostei obrigad

[Sora Leon]

Rycão, lançou os irmãos bananas kkkkkkkkkk

[Dindo]

Grande tradução brother

[jairisongs]

Obrigado man.
Suas traduções são excelentes!
OBS: após baixar a tradução e entrar no TXT (Sim. Eu leio o TXT) reparei que o CRC pós aplicação não é o mesmo aqui do Tópico.
Lá está assim: CRC32 (depois do patch): 5E7CB957.
Matutei um bocado com isso, pensando que estava aplicando na Rom errada. Voltei aqui na descrição e vi que essa correção já estava descrita.

[ajkmetiuk]

@patryckpo corrigir readme /runs

[Kauan Paulo]

Meus parabéns pelo lançamento
patryckpo Ficar com Deus e se cuide que Deus ilumina seu caminho 🙌🙏  

[patryckpo]

OBS: após baixar a tradução e entrar no TXT (Sim. Eu leio o TXT) reparei que o CRC pós aplicação não é o mesmo aqui do Tópico.

corrigir readme

Obrigado, já corrigi aqui.

@KauanPaulo,
Amém

Ah, e obrigado a todos que estão baixando!