[LINUX] Como usar o Monkey Moore?

[zackEvangelist]

Oi, eu sou novo aqui e encontrei um baita problema, preciso de ajuda pra instalar o mmoore ou de um app desktop semelhante.

eu quero começar a fazer traduções de roms e ia usar o monkey moore pra isso, até tentei mas não deu.
eu uso Linux(Ubuntu 22) e não consigo achar um instalador(deb, bin, appImage, etc) do monkey moore ou até mesmo compilar, eu tentei compilar mas ele dava vários erros de compilação e foi feito usando um parser xml muito antigo que não faço ideia de como integrar com o mmoore



o projeto esse é o link do repositório dele: https://github.com/rjricken/monkey-moore

o projeto está abandonado a 9 anos, a única issue sobre isso foi aberta em 2016 e não foi respondidada pelo autor até hoje em 2024 e quando tento procurar sobre na internet é como se o mmoore não existisse 

também achei nesse link uma versão do mmoore pro linux mas quando baixo o arquivo dá erro 404 not found:
https://romhackers.org/utilitarios/textos/monkey-moore-linux/

desde já agradeço as respostas 

[Solid One]

Eu fui um dos autores da versão compilada pra Linux que temos hoje. Com uns ajustes, foi possível compilar nativamente o Monkey-Moore no Linux na época. Mas não me recordo mais quais foram os ajustes, nem sei se eles tão no repo ou no pobre. Além disso também, é bem provável que o binário compilado (feito na época em Ubuntu 10.04 ou 12.04, não lembro ao certo) não vá mais funcionar em distribuições mais novas.

Na dúvida, recomendo que tu rode a versão de windows via Wine. Ela funciona muito bem no Linux, e tem quebrado o galho pra mim uns anos atrás.

[zackEvangelist]

Eu fui um dos autores da versão compilada pra Linux que temos hoje. Com uns ajustes, foi possível compilar nativamente o Monkey-Moore no Linux na época. Mas não me recordo mais quais foram os ajustes, nem sei se eles tão no repo ou no pobre. Além disso também, é bem provável que o binário compilado (feito na época em Ubuntu 10.04 ou 12.04, não lembro ao certo) não vá mais funcionar em distribuições mais novas.

Na dúvida, recomendo que tu rode a versão de windows via Wine. Ela funciona muito bem no Linux, e tem quebrado o galho pra mim uns anos atrás.

Entendo, obrigado!

[AyasatoCo]

Oi, eu sou novo aqui e encontrei um baita problema, preciso de ajuda pra instalar o mmoore ou de um app desktop semelhante.
 
eu quero começar a fazer traduções de roms e ia usar o monkey moore pra isso, até tentei mas não deu.
eu uso Linux(Ubuntu 22) e não consigo achar um instalador(deb, bin, appImage, etc) do monkey moore ou até mesmo compilar, eu tentei compilar mas ele dava vários erros de compilação e foi feito usando um parser xml muito antigo que não faço ideia de como integrar com o mmoore

 

o projeto esse é o link do repositório dele: https://github.com/rjricken/monkey-moore

o projeto está abandonado a 9 anos, a única issue sobre isso foi aberta em 2016 e não foi respondidada pelo autor até hoje em 2024 e quando tento procurar sobre na internet é como se o mmoore não existisse 

também achei nesse link uma versão do mmoore pro linux mas quando baixo o arquivo dá erro 404 not found:
https://romhackers.org/utilitarios/textos/monkey-moore-linux/

desde já agradeço as respostas 

Também uso Linux e estou tendo algumas dificuldades. Queria por exemplo saber oque fazer com o dumper(para converter os textos do arquivo do jogo em txt). Aparece uns negocios sobre um $PATH
 

[Darkl0rd_]

Fala pessoal, primeiramente peço desculpas por ressuscitar um tópico tão antigo.

Não sei se ainda lembram de mim, mas sou o criador do Monkey-Moore. O projeto ficou em hibernação por mais de uma década, mas agora, em 2026, fui acometido por uma onda de nostalgia que me fez retornar a ele para implementar algumas melhorias.

Lancei recentemente a versão 1.0 (não alfa!) da ferramenta que, dentre diversas evoluções técnicas, inclui suporte oficial ao Linux. Eu diria até mais do que isso: o Linux é agora a plataforma principal suportada pelo projeto. Além disso, a ferramenta foi modernizada para rodar perfeitamente em distros atuais, como o Ubuntu 24, e agora oferece suporte ao Dark Mode.

O link do repositório no GitHub continua o mesmo postado no início deste tópico, mas para facilitar, segue o link direto para o release 1.0.0, onde vocês podem baixar o executável em .tar.gz:

Monkey-Moore Release v1.0.0 - GitHub

[Solid One]

Aee carai, voltou depois de quase 20 anos kkk.

Se quiser, dá um pulo no Discord pra gente trocar ideia. Tem uma galera das antigas que tá bastante ativa por lá, e uma galera novata desenrolada pacas.