[PSVita] Shantae Half Genie Hero PT-BR (Atualização de 08/03/2025)

Iniciado por The andre, Junho 16, 2024, 15:40:26 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

The andre

Nome: Shantae Half Genie Hero
Plataforma: PSvita
Versão:PCSE00950 Americana (USA)
Forma de Instalação: rePatch

Descrição: Shantae embarca em sua primeira aventura totalmente em HD! Quando uma misteriosa onda de crimes chega a Sequin Land, cabe à Half-Genie Hero Shantae salvar o dia! Use os golpes devastadores de cabelo de Shantae para mandar os monstros para longe, ou faça uma Dança do Ventre para se transformar em uma criatura mais poderosa! Derrote o gênio do mal por trás de cada crime e prepare-se para o confronto final com a arqui-inimiga de Shantae: a bucaneira sensual Risky Boots! (Descrição da Nintendo).

Sobre jogo:
Shantae: Half-Genie Hero , estilizado como Shantae: ½ Genie Hero , é um videogame de plataforma desenvolvido e publicado pela WayForward Technologies . É o quarto jogo da série Shantae , depois de Shantae and the Pirate's Curse (2014), e o primeiro a ser desenvolvido especificamente para plataformas de jogos de alta definição. O jogo foi lançado para PlayStation 4 , PlayStation Vita , Wii U , Windows e Xbox One em dezembro de 2016, para Nintendo Switch em junho de 2017, para Amazon Luna em outubro de 2020, para Stadia em fevereiro. 2021, e para PlayStation 5 em novembro de 2021. Versões para Xbox 360 e PlayStation 3 foram inicialmente anunciadas, mas canceladas durante o desenvolvimento.

Equipe:
The Andre - Um inciante
Ferramentas - Release, paktools e HxD.

Progresso:
Textos: 50% (Atualizado no dia 08/03/2025)
Acentos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: 18% (Atualizado no dia 08/03/2025)

Curiosidade:
O projeto da tradução do Shantae: Half-Genie Hero seria um port da versão de PC para o Vita. Só que um dos programas não reconhecer os arquivos do vita fazendo eu te que fazer manualmente pegando a tradução de PC e reescrevendo na versão do vita. O projeto já está com MENU e CREDITO traduzido porque foram portados da Versão de PC, mas a história principal não foi porque o programa não consegue gerar XML dos arquivos do vita, fazendo eu te que encontrar uma outra forma de traduzir a história principal. Não só isso como também tenho que adaptar a tradução refazendo alguns textos do jogo.

Imagens:

Lançamento: Sem data ainda. Em breve, novas imagens

ajkmetiuk

poxa que legal, imagino o trabalho que dá, sei pq o shantae de switch nao era tão similar ao do gbc e o port foi meio trabalhoso, mas com paciência vai portando aos poucos hehe. boa sorte no seu projeto!
supremex!

The andre

Citação de: ajkmetiuk online Junho 16, 2024, 17:31:48 PMpoxa que legal, imagino o trabalho que dá, sei pq o shantae de switch nao era tão similar ao do gbc e o port foi meio trabalhoso, mas com paciência vai portando aos poucos hehe. boa sorte no seu projeto!
Obrigado. Vou tentar fazer ao maximo para lançar ele.