É possível traduzir textos onde tem o valor nulo(00) entre cada letra?

[BarionSix]

Pesquisei sobre e não achei nenhuma informação. Se alguém puder ajudar, desde já agradeço.

Exemplo no anexo

[Luke]

O jogo usa caracteres em 16bits.
ou seja não é possível usar os 0x00 para traduzir

pq ele identifica 16 bits por letra

Exemplo:

0041 = A
0042 = B

Etc.