[PSX] Deception 3 Dark Delusion

[ByFTR]

Data de lançamento inicial: 9 de dezembro de 1999
Série: Deception
Desenvolvedor: Tecmo
Estúdio: Tecmo
Plataformas: PlayStation, PlayStation Portable, PlayStation Vita
Gêneros: Jogo eletrônico de ação, Jogo eletrônico de aventura, RPG eletrônico de estratégia

-------------------------------------
Mais informações sobre o jogo
-------------------------------------
Dark Delusion desenrola-se num ambiente medieval.

O jogador controla Reina, uma garota ruiva de Burganfada que foi raptada, juntamente com sua família adotiva, e levada de barco para uma ilha muito distante, o reino de Alendar, para serem vendidos como escravos.

Depois de escapar, Reina precisa tentar sobreviver enquanto ajuda aqueles que a salvaram, além de resgatar sua família.

Os perseguidores mandados por Margaretta têm interesse num broche com uma pedra misteriosa dada por Rosetta. Esta pedra dá ao usuário o poder de voltar no tempo, além de absorver almas para controlar armadilhas sádicas e letais (pêndulos, garras, bombas, flechas, pedras, etc.). Mas, a que preço?

Personagens
A lista de personagens é muito vasta, pois existem vários inimigos.

A grande maioria deles aparece apenas uma única vez... pois são quase todos aniquilados pelo jogador.

---------------------------
Detalhes do projeto
--------------------------

Projeto de tradução: ByFTR, Mumm-RA e Breno
Tradutor: ByFTR
Revisão: ByFTR e Mumm-Ra
Edição Gráfica: ByFTR
Edição de Vídeos: ByFTR e Mumm-RA
ASM e Ferramentas: Mumm-Ra e Breno

-----------------------------
Progresso da Tradução:
-----------------------------

Script: 100%
Textos Totais: 100%
Gráficos Importantes: 100%   
Acentuação: 100%
Vídeos Legendas: 100%
Revisão: 100%
Ponteiros: 100%


Versão 1.0
Nessa versão foram atualizados, textos, gráficos, vídeos, revisão, fonte e adicionada uma splashart.
Foram adicionadas novas falas de alguns personagem novos, personagens sem importância para a história.
Ajuste na VWF da fonte que estava uma bagunça.
Adicionada novas texturas e algumas em estilo easter eggs durante algumas fases.

-----------------------------
Agradecimentos Especiais
------------------------------

Mumm-Ra: Por fornecer a sua ferramenta Gráfica e ASM em geral.
Breno: Por fornecer a tulzinha de extract e insert para ser utilizada em alguns textos do game.


Data do Inicio e Lançamento:
15/05/2021
13/03/2026 Versão 1.0

------------------
Instalação:
------------------

Versão 1.0
O patch deve ser aplicado no jogo: Deception III - Dark Delusion (USA).bin SLUS_010.67 usando o Delta Patcher de preferência.


Download do Patch 1.0:

https://www.mediafire.com/file/x9hgrnddw0ux5bj/Deception_3_Dark_Delusion_PT_BR_ByFTR_Mumm_Ra_Breno_Ver+1.0.zip/file


---------------
Imagens:
---------------

[jairisongs]

Obrigado man.

[FR Oliveira]

Supremex bem esmerado!!!!

[Jv132]

MAAAIS UMA GRAAAANDE TRADUÇÃO DO MANO BYFTR!

Parabéns por mais um projeto! Eu nunca ouvir falar desse jogo e essa estética sombria me agradou hein,  vou deixar baixado pra jogar em breve.