[PSP] Digimon World Re: Digitize

[Sora Leon]

 



SOBRE O JOGO:
Nome do Jogo:  Digmon World Re: Digitize
Nome Traduzido: Mundo Digimon Re: Digitalizar
Plataforma:  PSP
Desenvolvedora: tri-Crescendo
Distribuidora: Bandai Namco INC.
Gênero: JRPG
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1

SOBRE A TRADUÇÃO:
Tradutores
Sora Leon
EvertonCable
Acelgaman
Lucas Miau
Espectral
Seremontz
Fukurokujin
CuckooGames
Code Vriot
Jibril
Kantsuna
Dark Solaris 1337
Romhacking
Sora Leon
Editores Gráficos
Sora Leon
Astral
Yuki Najimi
Ludo
Ahtheera
Agradecimentos Especiais
Joapeer
Gledson999
Sorinha Phantasie
Rick
Ethenol
Hakase
Editores de Vídeos

Sora Leon
Retr0
SITE DOS GRUPOS:
https://www.phantasietranslate.com.br/
https://digi-translations.blogspot.com/
STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos nas Cenas: 100%
Textos da História: 100%
Textos em Secundários: 100%
Menus: 100%
Imagens: 100%
Texturas: 100%


STATUS DAS CENAS DUBLADAS:
Vídeos: 100%
Inseridos: 100%

Estúdio/Equipe de Dublagem
Maxima-Dub
Direção de Dublagem
Pedro Hanma
O Lado Nerd Obscuro
Elenco de Dublagem (Cutscenes)
Taiga: Mr Loveman
Nicolai Nikov Yakovich Petrov: O Lado Nerd Obscuro
Akiho Rindou: Kake Winter
Mirei Mikagura: Vinicius Bereta
Rina Shinomiya: Frisk
Elenco de Apoio
Yakov Denisov Petrov: Gaspar Dutra
Cientista 1: Astral
Cientista 2: Felipe Garcia Neto
Cientista 3: Pedro Hanma
Repórter da TV: Germano Hariel
IMAGENS DO JOGO:





Observação Importante
Esta tradução para a versão de PSP foi apenas portada a partir do projeto original. Nenhuma revisão completa foi realizada durante o processo de adaptação, portanto erros de tradução, textos truncados, inconsistências ou outros problemas já presentes na versão original podem continuar existindo.

Não pretendo realizar correções ou atualizações futuras especificamente para a versão de PSP. Meu foco de desenvolvimento e manutenção continuará sendo exclusivamente a versão de Nintendo 3DS (Digimon World Re:Digitize Decode), que é a edição mais completa do jogo e a base principal deste projeto.

Agradeço a compreensão e o apoio de todos que utilizarem esta versão.



DOWNLOAD

[P.Kauan]

Meus parabéns sora Leon e todos os envolvidos nesta tradução estou feliz que a versão do PSP ganhou uma tradução também é um trabalho feito com muita excelência