[PS2] Final Fantasy XII, Versões normal e international

Iniciado por jdomingos, Janeiro 22, 2018, 17:05:53 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 3 Visitantes estão vendo este tópico.

jdomingos


História:
O jogo se passa na terra fictícia de Ivalice, quando os impérios de Arcadia e Rozaria estão travando uma guerra sem fim. Dalmasca, um pequeno reino, está preso entre as nações em guerra. Quando Dalmasca é anexada por Arcadia, sua princesa, Ashe, cria um movimento de resistência. Durante a luta ela conhece Vaan, um jovem aventureiro que sonha em comandar uma aeronave. Eles são rapidamente acompanhados por uma banda de aliados; juntos, eles se reúnem contra a tirania do Império Arcadiano.

– Nome => Final Fantasy XII International: Zodiac Job System SLPM_667.50
– Plataforma => PS2
– Gênero => RPG
– Tradução => jdomingos
– Agradeço ao ffgriever do grupo polonês por disponibilizar as ferramentas.

Informações da da Tradução:
Diálogos de Animação: 100%
Diálogos Paralelas 100%
Pequenos tutoriais 100%
Texto do Menu: 100%
Armas e Acessórios: 100%
Gráfico e Cenários: 90%
Notas do Clã: 100%

Instrução de como instalar tradução
========================================
Como aplicar:
-Baixe a ISO ou crie ISO do jogo
-Renomeie a ISO para ff12zj.iso e coloque no mesmo diretório da tradução.
-Clique em Traduzir.exe e aguarde ate executar tudo
-A tela do DOS desaparecer e cria uma ISO com o nome ff12br_zjs.iso
-Está pronta a ISO grave ou jogue em um Emulador.


PATCH LINKS

Versão International: Zodiac Job System SLPM_667.50 (Nova Versão V1.01)
https://mega.nz/#!pZx3TBhQ!KVWquAA6huijLz3HmncuVDhInjWByH52njQsZvKSw78


Versão Americana SLUS_209.63
-Path atualizado V1.02 (31/01/2018)
-Correção de bugs

https://mega.nz/#!JAIRXRQL!c0s4y97uQnWY3TMdgV69hUmmvsT-RtPLBoaBcq0BWyM


Site:
http://ultimatetrans.blogspot.com.br/



ajkmetiuk

wow! que belo lançamento! parabéns pelos envolvidos e pelo grande trabalho... baixando já para conferir...   :parabens:
supremex!

RafaelxMartins

Grande noticia, parabéns! Poderia informa a porcentagem de texto traduzido e dos gráficos?

cord

Parabéns. Imagino que esse jogo possua milhares de textos. Traduzir sozinho não deve ser uma tarefa fácil.

seatle94br

jdomingos   :cuteeyes: :cuteeyes:

muito obrigado pela grande lançamento. Sempre acompanhava seu blog, depois que o forum veio para cá. Aguardando ansioso o lançamento da versão USA.
Meus parabéns pelo trabalho.


gilvan666

jdomingos você é o cara dos RPG seus trabalho são muito bons. parabéns por mais uma bela tradução.

Daniel-Glenn



srchronotrigger

Jdomingos sem palavras, eu sempre pensei na tradução deste magnifico jogo e não tinha ideia que você estava trabalhando no mesmo. Parabéns pelo projeto!
A sabedoria com as coisas da vida não consiste, ao que me parece,
em saber o que é preciso fazer,
mas em saber o que é preciso fazer antes e o que fazer depois. - Leon Tolstoi.
meu blog: http://blogdochrono.blogspot.com/

Magalicia


pestana7


viniciosamba


Elizomar

 :uau1: :uau1: :uau1: :uau1:  sem palavras........  Parabéns por tamanha dedicação e qualidade de 1ª nessa tradução. :danca5:

EasyKaos

Sem palavras.
Só tenho que agradecer por este belo trabalho.
Obrigado aos autores.
Gamer Extremo Elite H@cker BR