[PS1] Digimon World

[Sora Leon]

Boa tradução desse jogaço, mas tarde vou testar! 

Primeiramente, arrume a postagem de acordo com as regras, texto gigante e flood de imagens com resolução alta fica impossível de ver até no celular.
E postar ROMs diretas são completamente inviáveis por questões de pirataria, faça-me o favor e lance em patch nas próximas 24h sob o risco de ir pra lixeira.
A moderação.

não precisava de toda essa grosseria...

[P-Chan]

Seria bom se o Denim pudesse aumentar os espaços para os nomes não ficaram abreviados.

[denim]

Seria bom se o Denim pudesse aumentar os espaços para os nomes não ficaram abreviados.

Aparentemente o problema das abreviações é que o autor da tradução não editou nenhum ponteiro...

[gledson999]

Os ponteiros são hardcoded

[denim]

Os ponteiros são hardcoded

Não são hardcoded. Olhei aqui alguns diálogos e eles possuem ponteiros normais, só que dentro dos scripts de eventos, não em uma tabelona.

[gledson999]

Que bom manoo, eu sempre tive vontade de traduzi-lo, mas essa fonte aí fodeu com meus planos, esse carinha aí teve fogo pra traduzir, ajuda ele que essa tradução vai longe cara.

[denim]

Que bom manoo, eu sempre tive vontade de traduzi-lo, mas essa fonte aí fodeu com meus planos, esse carinha aí teve fogo pra traduzir, ajuda ele que essa tradução vai longe cara.

Sliter desenhou a fonte e eu fiz o ASM...

[gledson999]

Que lindo mano, ficou muito shooow, melhor que a original, se precisar de ajuda, estou disponível!

[denim]

Que lindo mano, ficou muito shooow, melhor que a original, se precisar de ajuda, estou disponível!

Gledson, até comic sans ficaria melhor que a original, kkk. Essa fonte original é muito feia, horrorosa!!!

[gledson999]

Que lindo mano, ficou muito shooow, melhor que a original, se precisar de ajuda, estou disponível!

Gledson, até comic sans ficaria melhor que a original, kkk. Essa fonte original é muito feia, horrorosa!!!

KKKKK pode crer man

[yusukke]

Primeiramente parabéns pela tradução!
Também achei a fonte original feia. aproveita a ajuda dos  caras e melhora sua tradução pra ficar completinha.
se consegue extrair os gráficos, talvez consiga ajuda para editá-los.
sobre a discussão acima não vou chover no molhada e prolongar isso mais veja bem.
é importante seguir as regras do fórum, talvez o Magall tenha sido meio grosso, mas já se retratou.
se tiver dificuldade em criar um patch ou sobre as regras peça ajuda. Tenho certeza que alguém vai ajuda-lo.
quanto mais gente traduzindo é melhor pra nossa comunidade.
e depois todos somos amigos aqui. um ajuda o outro.
e continue traduzindo.. senão....
   ficaremos tristes!!!

[Sogoke]

Se refere a tradução de alguns a-nós atrás eu que fiz, porem meu HD havia queimado com quase tudo revisado, e me desbundei no cenário, hehehe parabéns um enorme beijo no seu bumbum :) KevinGE < Eu hehehe