Eu não lembro desse desenho...  Mas Jim minhoca soa como se o sobrenome dele fosse minhoca, e não definindo o gênero( ele ser uma minhoca). Acho que quem adaptou o título que viajou na maionese. kkk  mas tá anotada a sugestão.
O projeto não está parado. só diminuiu o ritmo

Hik fique tranquilo. o projeto está de vento em popa!

Opa. Bem legal.

  o jogo não saiu do japão, logo o inglês é dos próprios japas. atualização do progresso logo acima! lol

  <-- depois de muitas conversas amigáveis com os macacos no chat, segue a atualização do projeto.
Estamos trabalhando...

   Este projeto se encontra na seção de lançamentos. Bom jogo!!

Atualização de andamento do projeto. Firme e forte aqui

Huskie, alguns textos estão em inglês mas boa parte dos gráficos está em japonês, vamos ver o que sai disso.

  Parabéns pela tradução. vou deixar um sugestão: poderia modificar o "Gyaaa!!" por  "Ahhhh!!" já que no Brasil não usamos esse tipo de palavra. lol

  Parabéns a todos os envolvidos! realmente um excelente trabalho. Torcendo por vocês aqui!

Ó nois aqui traveiz!

  Olá Patryckpo tudo bem?

fique a vontade pra postar pegar e fazer o que quiser.
Eu já tinha conhecimento da sua tradução, inclusive baixei o patch pra testar mas ele não quis funcionar no meu .Exe.
Eu não sabia como entrar em contato com você. eu estou sempre no Chat. entra lá.
Se você quiser ajudar neste projeto fique à vontade.
O Denin me ajudou com os acentos, agora a rom está toda acentuada.
Posso te passar o Exe. com a tradução parcial, mas está no começo ainda.

Nome: Earthworm Jim 3D
Nome adaptado: Minhoca Jim 3D

Plataforma: pc
Gênero: Ação
Responsável: Yusukke

Equipe:

Yusukke - Romhacking base e tradução
Patryckpo - Romhacking base e tradução
Denin - Romhacking Senior
Sliter - Gráficos

Descrição:

Earthworm Jim 3D é o terceiro jogo da série Earthworm Jim e o primeiro a não ser desenvolvido pela Shiny Entertainment , uma vez que os direitos foram vendidos à Interplay Entertainment, que por sua vez cedeu a franquia ao VIS Entertainment .  O jogo teve um ciclo de desenvolvimento longo, difícil e muitas vezes demorado, até que foi distribuído para a Nintendo 64 em 1999 e para o Microsoft Windows em 2000-2001.

Minhoca Jim foi atingido por uma vaca voadora que o deixa em coma;  ele acorda dentro do seu subconsciente e descobre que ele ficou louco (mais ainda??).  Mesmo seus inimigos do passado entram em seu subconsciente e, se ele não encontrar a solução o mais rápido possível, ou ele pode permanecer em coma por toda a eternidade;  restaurar sua saúde mental terá que encontrar as "tetas douradas da lucidez".

ANDAMENTO:

Início: 25/10/2017
Término: possivelmente 2019
Textos: 68%
Menus:100% 
Gráficos: 50%
correção de Bugs: 80 %
Acentuação: 100% (OBRIGADO Denin!) 

Imagens:

Pessoal o projeto não está parado, apenas diminuiu o ritmo por problemas particulares do tradutor/Romhacker.
Em breve ele seguirá normalmente.

   
Obrigado macacos, achando algum erro podem entrar em contato.
Eu não sabia que tinha tanta gente que gostava desse jogo.
Obrigado pelas palavras.