Conforme o primeiro post do tópico, elas podem ser encontradas no site vimm's lair...
De qualquer forma, deixei uma MP pra ti...

Citação de: HuezinXD online Outubro 24, 2022, 22:02:47 PMTomara que um dia seja jogável no console.

Talvez esta versão nova resolva o seu problema (se ainda tiver interesse é claro)...
Não tenho Wii U para testar.
No Wii está funcionando normal.

Se alguém tiver interesse, estou relançando esta tradução...
Agora os gráficos também estão traduzidos.

Atualizei o link com as correções, valeu!
Se achar mais erros, me diz...
Só não garanto que consigo responder na hora 

E aí, blz?
O game utilizado para o patch só tem uma partição. Não tem update.
Todos os sites que disponibilizavam o game apontavam para um CRC32 diferente. Sendo assim, achei que seria melhor informar o local onde obtive o game para criar o patch. As versões usadas para testes podem ser encontradas no The Vault - Vimm's Lair. Para encontrar o game, digite o nome do game na caixa de pesquisa.
De qualquer forma os nomes dos arquivos são os seguintes:
Super Paper Mario (USA) (Rev 2).wbfs ---> CRC32: F02C70F5
Super Paper Mario (Europe, Australia) (En,Fr,De,Es,It).wbfs ---> CRC32: E3ED44AC

EDIT: Adicionei agora essas informações no post principal.

Após dá uma mexida na iso e fazer alguns testes com a ajuda do nosso amigo zMaiko, não constatei nenhum problema de travamento até agora na versão na 1.0.2.

Tudo bem...
Já que os problemas continuam aparecendo, não tenho outra alternativa a não ser restringir o uso desta tradução somente ao emulador dolphin. Obrigado por terem testado!

Oi, yusukke, tudo bem? 
Independentemente do teu progresso na tradução, a tua iniciativa estimulou os outros a quererem traduzir também, pois fez com que algo que parecia distante se tornasse viável.
Obrigado pela prestatividade!
Como eu não sabia o melhor meio para te enviar, te mandei por MP, blz?

Como vai, brô?
Força aí no projeto!
Não me recordo de já ter visto antes uma fã-tradução da série mario party.

Vixe...
Eu só coloquei o nome do jogo no campo de pesquisa e aparecia lá várias versões entre elas a europeia 1.0.
EDIT: Qualquer coisa verifica a tua caixa de mensagem, certo?

É a versão 1.0 lá do "the vault".

Eu joguei bastante esse jogo quando criança

Valeu pelo apoio, pessoal!

Citação de: SBraz Gamer online Outubro 18, 2022, 10:57:13 AM
Bom dia, HuezinXD e zMaiko!
(...)

Eu fiz vários testes com a versões americana e europeia. A má notícia é que uma simples alteração de caracter no texto já faz o game americano dar tela preta, portanto não vejo muito o que fazer nesse caso.
A boa notícia é que na versão europeia, uma só textura estava travando o game. Removida a textura, não tive problemas para fazer o game funcionar (pelo menos testando aqui). Seria bom, testarem a versão europeia caso queiram rodar no console.

Bom dia, HuezinXD e zMaiko!

Obrigado pelas considerações e por fazerem testes com a tradução!
Ainda não pude identificar a causa desses problemas...

O que posso adiantar no momento é que a iso foi traduzida aos poucos no wiiscrubber1.40 substituindo os arquivos gradativamente à medida em que eram traduzidos, isto é, eu não usei partition builder para recriar a iso do zero, até porque quando eu fazia isso, o game travava no dolphin nos 4 primeiros mundos. Só achei o partition builder 1.1.

Por hora, a recomendação então é usar a tradução no emulador, pelo menos até descobrir a causa do problema.
Se eu tiver alguma novidade, posto aqui!
Deus abençoe vcs também!!!

Valeu! Foi o primeiro Mario que joguei!!