Rogue Galaxy é um jogo eletrônico do gênero RPG de ação desenvolvido pela Level 5 e publicado pela Sony Computer Entertainment em 2007 para o PlayStation 2

Plataformas: PlayStation 2, PlayStation 4
Gêneros: Japanese role-playing game, RPG eletrônico de ação, Jogo eletrônico de luta, Jogo eletrônico de aventura
Desenvolvedores: Level-5, Japan Studio, Sony Interactive Entertainment Europe
Data de lançamento inicial: 8 de dezembro de 2005
Projetista: Akihiro Hino
Estúdio: Sony Interactive Entertainment

1 - Marvel: Ultimate Alliance é um RPG de ação de 2006, desenvolvido pela Raven Software para PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox e Xbox 360 e publicado pela Activision. O jogo foi portado para PlayStation Portable e Wii pela Vicarious Visions, e para Microsoft Windows pela Beenox.

Plataformas: PlayStation 4, PlayStation 2, PlayStation Portable,Xbox 360,Ps3,Game Cube MAIS
Indicações: Satellite Award de Melhor RPG
Gêneros: RPG eletrônico de ação, Jogo eletrônico de aventura, Beat 'em up, Adventure
Desenvolvedores: Raven Software, Blizzard Albany, Zoë Mode, Beenox, Barking Lizards Technologies
Estúdios: Activision, Activision Blizzard, Interchannel
Série: Marvel: Ultimate Alliance




2 - Marvel: Ultimate Alliance 2 é um RPG de ação de 2009 com personagens dos quadrinhos da Marvel. é uma sequência do jogo de 2006 Marvel: Ultimate Alliance, e a segunda parcela da série Marvel: Ultimate Alliance.

Plataformas: PlayStation 4, PlayStation 2,Ps3,Xbox 360,Game Cube,PlayStation Portable, Wii, MAIS
Data de lançamento inicial: 15 de setembro de 2009
Gêneros: Jogo eletrônico de luta, RPG eletrônico de ação, Jogo eletrônico de aventura, Jogo eletrônico de tiro, Adventure:
Desenvolvedores: Blizzard Albany, Zoë Mode, N-Space, Savage Entertainment
Estúdios: Activision, Activision Blizzard
Série: Marvel: Ultimate Alliance

1 - X-Men Legends é um RPG de ação lançado para vários consoles em 2004. Os jogadores podem controlar um dos 15 personagens X-Men, combinando-os em um grupo de quatro personagens controlados pelo computador.

Gêneros: RPG eletrônico de ação, Japanese role-playing game
Plataformas: PlayStation 2, Nintendo GameCube, N-Gage, Xbox Classic
Data de lançamento inicial: 21 de setembro de 2004
Indicações: VGX: Melhor RPG, Satellite Award de Melhor Videogame Baseado em outra Mídia
Desenvolvedores: Raven Software, Barking Lizards Technologies
Estúdio: Activision




2 - X-Men Legends II: Rise Of Apocalypse é um RPG de ação lançado para PC e consoles em 2005. Continuação de X-Men Legends, lançado no ano anterior, o jogo dessa vez amplia os personagens jogáveis

Gêneros: RPG eletrônico de ação, Beat 'em up
Plataformas: PlayStation Portable, PlayStation 2,Game Cube, Xbox Classic
Data de lançamento inicial: 20 de setembro de 2005
Prêmios: Satellite Award de Melhor Videogame Baseado em outra Mídia
Indicações VGX: Melhor RPG, Satellite Award de Melhor Videogame Baseado em outra Mídia
Desenvolvedores: Blizzard Albany, Barking Lizards Technologies, Raven Software, Hands-On Mobile, Beenox, SuperVillain Studios
Estúdios: Activision, Hands-On Mobile, Activision Blizzard

Ba Valeu nem sabia disso eu entendi como se faz consegui valeu mesmo abraço

1 - Shadow Hearts: Covenant, também conhecido como Shadow Hearts 2, é um jogo eletrônico do gênero RPG do console Playstation 2, lançado em 2004. O jogo foi produzido pelo extinto estúdio japonês Nautilus e foi publicado, no Japão, pela divisão de jogos da Aruze Corp.
Gênero: Japanese role-playing game
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedor: Sacnoth
Projetistas: Miyako Kato, Matsuzo Machida, Yoshi Takashirota, Takamasa Ohsawa
Estúdios: Midway Games, Universal Entertainment
Data de lançamento inicial:19 de fevereiro de 2004
Série: Shadow Hearts


2 - Shadow Hearts: From the New World é um videogame RPG desenvolvido pela Nautilus para o PlayStation 2. Foi publicado no Japão pela Aruze em 2005, na América do Norte pela Xseed Games em 2006 e na Europa pela Ghostlight em 2007.

Gênero: Japanese role-playing game
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedor: Sacnoth
Estúdios: XSEED Games, Universal Entertainment, Ghostlight
Data de lançamento inicial: 28 de julho de 2005
Série: Shadow Hearts

1 - Ganbare Goemon: Kuru Nara Koi! Ayashige Ikka no Kuroi Kage é um jogo Ganbare Goemon lançado para PlayStation em 23 de dezembro de 1998. Foi lançado junto com Goemon's Great Adventure para Nintendo 64.

Gênero: Jogo eletrônico de ação e aventura
Desenvolvedor: Konami
Plataforma: PlayStation
Estúdio: Konami
Data de lançamento inicial: 23 de dezembro de 1998
Série: Konami Ganbare Goemon Series


2- Goemon: Shin Sedai Shūmei! é um jogo de plataforma de ação da série Ganbare Goemon, lançado para PlayStation em 20 de dezembro de 2001, no Japão.
 
Gêneros: Jogo eletrônico de ação, Jogo eletrônico de aventura
Desenvolvedor: Now Production
Plataformas: PlayStation, Game Boy Advance
Estúdio: Konami
Data de lançamento inicial: 20 de dezembro de 2001
Série: Konami Ganbare Goemon Series

1 - Ganbare Goemon: Uchū Kaizoku Akogingu é um videogame de ação e aventura desenvolvido e publicado pela Konami para o PlayStation, que foi lançado no Japão em março de 1996. O jogo é a décima primeira parcela principal da série Ganbare Goemon.

Gênero:Jogo eletrônico de ação e aventura
Desenvolvedor: Konami
Plataforma: PlayStation
Estúdio: Konami
Data de lançamento inicial: 22 de março de 1996
Série: Konami Ganbare Goemon Series


2 - Ganbare Goemon: Ōedo Daikaiten é o décimo nono jogo Ganbare Goemon, lançado para PlayStation em 29 de março de 2001. Um vilão chamado Ecorori sequestra Omitsu e cabe a Goemon e sua equipe detê-lo.

Gênero: Jogo eletrônico de ação e aventura
Desenvolvedores: Konami, Now Production, Konami Computer Entertainment Osaka
Plataforma: PlayStation
Estúdio: Konami
Data de lançamento inicial: 29 de março de 2001
Série: Konami Ganbare Goemon Series

Caramba depois de 31 anos vou ver esse jogo traduzido

1 - Dino Stalker é um jogo de tiro em primeira pessoa criado pela Capcom, que foi lançado para o Playstation II em 27 de junho de 2002. O jogo é um spin-off da série de jogos Dino Crisis e serve como uma pré-sequência aos eventos de Dino Crisis II

Gêneros: Light-gun shooter, Tiro em primeira pessoa
Plataforma: PlayStation 2
Desenvolvedor: Capcom Production Studio 3
Data de lançamento inicial: 17 de setembro de 2002
Estúdio: Capcom
Série: Dino Crisis, Gun Survivor




2 - Dino Crisis 3 é um jogo desenvolvido pela Capcom e o primeiro do qual Shinji Mikami, criador das séries Resident Evil e Dino Crisis não participou em seu desenvolvimento. É a seqüência da série Dino Crisis. Foi lançado exclusivamente para XBOX

Plataforma: Xbox Classic
Gêneros: Survival horror, Jogo eletrônico de ação e aventura, Tiro em terceira pessoa
Data de lançamento inicial: 26 de junho de 2003
Desenvolvedores: Capcom, Sega AM3, Capcom Production Studio 3
Estúdio: Capcom
Série: Dino Crisis

1 - Buffy, a Caça-Vampiros é um jogo de ação e aventura beat 'em up de 2002, desenvolvido pela The Collective e copublicado pela Fox Interactive e Electronic Arts para o Xbox. É o segundo videogame baseado na franquia Buffy, a Caça-Vampiros e o primeiro para um console doméstico.

Plataformas: Xbox Classic
Gêneros: Beat 'em up, Jogo eletrônico de ação e aventura, Survival horror
Projetista: Core Design
Desenvolvedores: The Collective, Eurocom
Estúdios: Electronic Arts, Fox Interactive
Data de lançamento inicial:19 de agosto de 2002
Adaptação de: Buffy, a Caça-Vampiros.



2 - Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds é um videogame beat 'em up de ação desenvolvido pela Eurocom Entertainment Software e publicado pela Vivendi Universal Games. É o quarto jogo da franquia Buffy the Vampire Slayer e o único jogo multiplataforma


Plataformas: Nintendo GameCube, PlayStation 2, Xbox Classic
Gêneros: Beat 'em up, Jogo eletrônico de ação e aventura, Survival horror
Data de lançamento inicial: 26 de agosto de 2003
Desenvolvedor: Eurocom
Estúdios: Vivendi Games, Vivendi, Xbox Game Studios

Link quebrado

1 - O jogo Banjo-Kazooie está totalmente disponível para ecossistemas Xbox. Ele pode ser adquirido de forma individual na Microsoft Store brasileira ou jogado diretamente pelos assinantes dos planos do Xbox Game Pass


2 - O clássico Banjo-Tooie está totalmente disponível para os consoles modernos da Microsoft através da Xbox Network (antiga Xbox Live). Lançado originalmente no Nintendo 64, o jogo recebeu uma versão remasterizada em alta definição para o Xbox Live Arcade (XBLA), trazendo melhorias de performance, conquistas e resolução aprimorada.


Plataforma: Xbox 360
Obs: Porderiam fazer um port das traduções do n64 para Xbox 360.

1 -DLC Lost in Nightmares (Perdido em Pesadelos) é uma DLC de história para Resident Evil 5. Ela funciona como um prólogo, mostrando a missão de Chris Redfield e Jill Valentine em 2006 para prender o fundador da Umbrella, Oswell E. Spencer. O capítulo dura cerca de 1 hora e homenageia o terror de sobrevivência clássico, focando em exploração de mansão, quebra-cabeças e atmosfera em vez de ação.História e Cenário


2 - DLC Desperate Escape (Fuga Desesperada) é um dos capítulos adicionais da campanha de Resident Evil 5. Focado em pura ação e sobrevivência, o DLC mostra Jill Valentine se unindo a Josh Stone para escapar da base da Tricell, enquanto enfrentam hordas de Majinis e auxiliam Chris e Sheva na luta final.



Plataforma: Xbox 360 & Ps3

Já tem uma tradução das versões de PC e PS4, porém não estão 100%, por não ter tudo traduzido.
A tradução de PS4 é a mesma de PC, por ser uma adaptação dessa tradução.

Mas Tradução que estou pedindo é de Nintendo SWITCH

1 - Chrono Cross é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela SquareSoft e distribuído pela própria Square no Japão e pela Square Electronic Arts nos Estados Unidos. Foi lançado em 1999 para o Playstation.

Plataformas: Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One.

Data de lançamento inicial: 7 de abril de 2022
Gêneros: Japanese role-playing game, Jogo eletrônico de aventura, Adventure
Projetistas: Nobuteru Yūki, Masato Kato, Yasunori Mitsuda, Yasuyuki Honne, Hiromichi Tanaka, Ryosuke Aiba
Desenvolvedores: Square Enix, Square, D4 Enterprise
Estúdios: Square Enix, Square, Square Enix Co., Ltd., Square Electronic Arts
Série: Chrono



2- O jogo de Phantasy Star II para o PlayStation 2 refere-se principalmente a Phantasy Star Generation: 2, um remake completo do clássico absoluto do Mega Drive lançado originalmente em 1989. Este remake foi lançado em 2005 no Japão como o Volume 17 da renomada linha Sega Ages 2500

Data de Lançamento: Já a versão remake do PlayStation 2 (Phantasy Star Generation: 2) foi lançada inicialmente em 24 de março de 2005, também no Japão.
Generos: O gênero principal de Phantasy Star II é RPG eletrônico de estratégia por turnos (especificamente um JRPG clássico).
Porjetistas: A criação de Phantasy Star II contou com nomes lendários da indústria de videogames da SEGA. A equipe original de 1989 foi liderada por desenvolvedores que mais tarde criariam franquias como Sonic the Hedgehog e Skies of Arcadia:👥 Principais Mentes por Trás do Jogo Original (1989)Yuji Naka (Produtor e Programador Chefe): O cérebro técnico do jogo. Ele quem garantiu o porte do projeto para um cartucho maior de 6-Megabit para conseguir encaixar todos os dados de dungeons e monstros na época.Rieko Kodama (Designer de Personagens e Artista): Uma das mulheres mais influentes da história dos games. Ela moldou todo o visual icônico dos personagens e o universo estético futurista da série.Chieko Aoki (Roteirista): Responsável por escrever a história profunda e dramática do jogo, famosa por introduzir reviravoltas maduras e um dos finais mais chocantes da história dos RPGs.Toru Yoshida (Designer Gráfico): Trabalhou em conjunto com Kodama na criação do fluxo visual e das artes conceituais de cenários e objetos.Tokuhiko Uwabo (Compositor): Sob o pseudônimo de "Bo", criou a marcante e tecnológica trilha sonora em formato chip tune para o chip de áudio do Mega Drive.
Desenvolvedores: A Parceria: O remake de PS2 (Phantasy Star Generation: 2) foi desenvolvido pela 3D Ages.O que era a 3D Ages: Trata-se de uma joint venture (uma empresa colaborativa conjunta) criada especificamente em 2002 pela SEGA em parceria com a publicadora D3 Publisher.O Objetivo: O único propósito deste estúdio era modernizar e converter grandes clássicos poligonais e pixelados da SEGA em jogos com visuais atualizados para o PlayStation 2, gerenciando grande parte do selo Sega Ages 2500.
Estúdio Dedicado: O desenvolvimento do remake ficou a cargo da 3D Ages, um estúdio focado exclusivamente em reviver o catálogo retrô da SEGA para os anos 2000.Modelo de Parceria: O estúdio operava de forma terceirizada, unindo programadores veteranos e novos talentos para traduzir a jogabilidade clássica em 2D para o motor gráfico do PlayStation 2.Você gostaria de conhecer quais

Existia um Projeto de Tradução do Phantasy Star Generation 2 em 2015 mas acho não teve continuidade ou ficou parado  na gaveta por anos não sei.