Parabéns pela iniciativa! Pelas imagens da pra ver bem como tá ficando legal, lembro que esse jogo era até bem grande na época

Muito bom ver algo feito com tanto carinho e atenção aos detalhes, ainda mais trazendo os nomes originais

Expedido trabalho, pretendia jogar esse jogo e agora em português ficou melhor ainda. Parabéns pela dedicação

Citar***IMPORTANTE***

O patch deve ser aplicado na versão americana do jogo. 
A seguir, encontre o CRC da ROM para aplicar este patch:

Parabéns pelo grande trabalho. Tenho apenas uma dúvida: este patch não seria destinado à versão japonesa do jogo?

Citação de: RdG - REINO DOS GAMES online Abril 01, 2025, 10:50:46 AMValeu pela tradução, gosto bastante desse jogo, poderiam relançar ele.

Se tiver remake já tô na fila, tmj 

DADOS DO JOGO:

Desenvolvedora: PlatinumGames
Publicadora: Activision
Gênero: Ação, beat 'em up
Idioma: Inglês
Lançamento: 21/22 de outubro de 2014
Plataforma: PC, PS3, PS4, XBOX 360, XBOX ONE

SOBRE O JOGO:

O enredo do jogo se passa durante as duas semanas entre a segunda e a terceira temporada da série, que foram ao ar em 2013 e 2014, respectivamente. Korra é antagonizada por um "bloqueador de chi" que, no começo do jogo, apaga todas as suas habilidades de dominação, que ela deve reconquistar através da história. O vilão principal do jogo, Hundun, tem o mesmo nome de uma entidade caótica da mitologia chinesa. Um mal antigo, anteriormente preso no mundo espiritual, ele foi liberto para o mundo físico através da abertura do portal dos espíritos causada por Korra no fim da segunda temporada. O jogo mostra-o a disseminar o caos pelo mundo e tentar se vingar dos Avatares.


DETALHES DA TRADUÇÃO:

        Cutcenes:       100%
        Gráficos:        0%
        textos:            0%
        Áudios            0%
        Revisão:        100%
        Versão:          1.0
        Lançamento:    30/03/2025

AGRADECIMENTO:
Ao meu amigo, Rodrigo pelo apoio e Testes In-game

OBSERVAÇÕES:
● Todas as Cutcenes foram legendadas, sobrando só os poucos textos, e os troféus em inglês.
● Ainda não encontrei os textos, caso eu ou outra pessoa encontre atualizarei essa versão
● Pelo que vir todas as versões compartilha os mesmos tipos de arquivos facilitando um porte.

IMAGENS:






DOWNLOAD VERSÃO PARA PC:
https://www.mediafire.com/file/6ydxp6wy2y00y7d/The_Legend_of_Korra_1.0_-_PC.rar/file

DOWNLOAD VERSÃO PARA PS3:
https://www.mediafire.com/file/61xwwg2uinjtq9f/The_Legend_of_Korra_1.0_-_PS3.rar/file

Conheci o fórum la pra 2016 desde isso comecei a gostar do romhacking e a admira o esforço para localizar games que fizeram parte de alguma forma de nossa infância ou juventude, também comecei a fazer algumas na mesma época cujo qual vou voltar a mexer e espero poder tanto aprende mais como ajudar em algum projeto futuro, aliás adoro um bom jogo de luta 

Maravilhoso esse jogo, vou deixar na lista

Fico feliz que esse jogo ainda seja lembrado e não tenha sido esquecido. Cheguei a fazer as legendas para ele, mas só os ponteiros que na época dificultaram. Meus parabéns a todos e agradeço pela tradução que, por sinal, está excelente.   

Maravilhoso ver essa versão em português no PS3, parabéns a todos os envolvidos.
 

Perfeito cara, agora mais uma relíquia,
para essa franquia magica desde a infância.