Nossa que projeto top, muito bom!!!
Coisa de profissional, parabéns aos irmãos de Portugal, nota 1000!!!

Força na peruca Kamppello =)

Dindo, Illusion of Gaia faz parte da trilogia e a tradução que temos por aí está apenas 80% e o outro projeto iniciado pelo Denim parece estar abandonado... Será que que você consegue presentear a comunidade com uma tradução sua de Illusion of Gaia?

É um jogo incrível, força no projeto amigo!

Muito obrigado pela tradução eki2008!
Parabéns pelo trabalho!

Obrigado pela tradução Solid One, excelente trabalho!

Muito bom Dindo! Um ótimo trabalho!
Obrigado por presentear a nossa comunidade com as suas excelentes traduções, essa é mais uma delas!
Parabéns a toda a equipe e pelo belo trabalho em conjunto!

Muito bom Dindo! Um ótimo trabalho!
Obrigado por presentear a nossa comunidade com as suas excelentes traduções, essa é mais uma delas!
Parabéns a toda a equipe e pelo belo trabalho em conjunto!

É... Não tem jeito, a sua tradução está melhor mesmo!
Pelo inicio e pouco que eu vi até agora, tem um toque de carinho na revisão, muito boa! Parabéns de verdade!
Você fez o que a Nintendo não quis fazer, agraciou a gente com uma bela tradução, você merece todo o respeito!

Parabéns Rafael e Tyago Extreme, muito top!
Só uma dúvida, qual a diferença dessa tradução para as outras já existentes, como por exemplo a tradução da Steins?

Boa noite pessoal

Alguém que tenha experiência com imagens .tim de PSX, pode me dar uma mão, por favor =)
Vocês sabem qual a ferramenta mais adequada para editar imagens .tim de PSX?

Eu extraí o jogo Legend of Mana de PSX, estou tentando visualizar e editar as imagens, mas as imagens aparecem achatadas, tanto com o "tim2view", como no "OPTPiX iMageStudio" e com cores estranhas também no "tim2view".

Alguém aí me dá o caminho das pedras?
Só falta eu traduzir essa versão de PS1, a versão de PC/Switch/PS4 praticamente já terminei a tradução...

Alexandre, tu tá vivo cara? Rsrs

Gostaria de ajudar com essa versão de PSX.
Eu fiz a tradução completa para PC, Switch e PS4.

Me responde cara =)

Sm0ke, tu tá vivo cara? Rsrs

Gostaria de ajudar com essa versão de PSX.
Eu fiz a tradução completa para PC, Switch e PS4.

Me responde cara =)

Citação de: Kauan Paulo. online Setembro 15, 2025, 00:28:06 AMDesculpa pela pergunta mais você também pretende fazer um Port essa tradução para a versão do PS1 como eu não tenho PC eu Jogo pelo meu celular muito obrigadiooooo

Oi Kauan, tudo joia amigo?

Cara, os arquivos da versão de PS1 são totalmente diferentes e parecem ser organizados de uma forma diferente.
Vou ter que estudar com calma para ver se consigo fazer essa tradução para versão de PSX...

Não prometo nada, mas vou estudar essa questão... Eu também queria uma versão de PSX para rodar no portátil R36S =)

Citação de: Jud online Setembro 14, 2025, 12:37:46 PMMuito obrigado! Que João possa curtir muito esse game!

Na infância, com Legend of Mana, decidi aprender inglês, mas sempre foi um sonho jogar na língua nativa com as devidas adaptações. Existia, até então, uma tradução na internet bem mal feita, realmente não era jogável... O que me entristeceu, pois achei que por ela existir, mesmo que ruim, ninguém se interessaria por fazer um trabalho bem feito. Recebi com surpresa essa notícia hoje!

Instalei a versão de switch, no meu lite as cutcenes estão travando, mas o gameplay flui normalmente.

Finalizei o primeiro capítulo de Nicolo e está tudo muito bem adaptado, do que pude ver um trabalho excelente!

Vou jogar até o fim, novamente, pela 7ª, 8ª, 9ª vez... Já não sei rs

Parabéns e muito obrigado!

Obrigado pelo carinho, fico muito feliz pelo feedback, muito mesmo!
Assim que sobrar um tempinho, irei verificar essa questão das cutscenes travando no Switch.

----Editado----
Corrigido o travamento das cutscenes no Switch, se puder testar por gentileza =)