[MD] Phantasy Star III - Sucessores do Tempo V1.1

[Mad Dentist]

Oi,

O monólogo do Rhys, do lado de fora do castelo, antes de falar com Maya pela primeira vez não funciona. O jogo trava. Depois tentei de novo e o jogo reiniciou sozinho.

Também está aparecendo um carácter estranho onde seria o botão next na janela de vender itens.

Eu estou jogando no retroarch para android, núcleo picodrive.

Valeu.

Descobri hoje que esse jogo não roda em todos os emuladores. Eis uma lista de compatibilidade:
- roda inteiramente bem: Kega Fusion
- roda bem, com glith inofensivo ao vender itens: Gens, Retroarch+PicoDrive e SuperMD (Android)
- travam ao vender itens: Blast'em (esse trava com mais coisas), Retroarch+GenesisPlus e GenPlusDroid (Android)
Estou tentando descobrir como fazê-lo rodar nesses últimos emuladores...
Ao menos eu corrigi a questão do monólogo! :-D

[Rhys3000]

Ao menos eu corrigi a questão do monólogo! :-D

Ah esse monólogo... Eu achava muito doido o papo maluco que é esse monólogo na versão da tectoy.
Tô amando ler a história original em português =*
E correr segurando B é uma comodidade viciante.

Gostaria de uma sugestão de vocês: no lugar de PRÓX nas lojas (que só aparece no Kega Fusion), qual dessas opções vocês preferem?
A> PROX
B> MAIS
C> outra ideia?

Sou a favor de palavras inteiras.
Se não der pra usar PRÓXIMO ou SEGUINTE, acho melhor usar MAIS ou, se possível, um símbolo de seguir adiante como -> ou >>>.

[ajkmetiuk]

Eu joguei isso um milhão de vezes e nunca que soube desse monólogo!

Pois é né? E vc teimando q n tinha rsrs

[Mad Dentist]

Pois é né? E vc teimando q n tinha rsrs

Mas rapaz, e não é que foi mesmo? Eu tentei ativar aquele monólogo algumas vezes e não consegui, mas agora eu consigo facilmente.
Estive analisando a tradução daquela frase. Supostamente era para haver alguém ali para dizer a ele que queria que ele tivesse se casado com a princesa do país vizinho; creio que deveria ser o pai ou a mãe dele. Por algum motivo, retiraram a pessoa de lá e deixaram só o texto. Tive que adaptar o texto para parecer realmente um monólogo.
Queria ter a habilidade necessária para colocar o rei ou a rainha ali.
Mas esse jogo é bem complicado: qualquer coisinha "errada" o jogo reseta por si só.
Estou refazendo, aos poucos, o trabalho desse jogo para ver se a questão na venda dos itens se resolva.

[Mad Dentist]

Sou a favor de palavras inteiras.
Se não der pra usar PRÓXIMO ou SEGUINTE, acho melhor usar MAIS ou, se possível, um símbolo de seguir adiante como -> ou >>>.

Acho que vou implantar o MAIS. Esse jogo é bronca para expandir as coisas, acredite. Essa tradução quase que não saía. Só saiu porque o cabra aqui é fã mesmo! Gosto muito desse jogo!

[Mad Dentist]

Sou a favor de palavras inteiras.
Se não der pra usar PRÓXIMO ou SEGUINTE, acho melhor usar MAIS ou, se possível, um símbolo de seguir adiante como -> ou >>>.

Atualizei o patch, jovem! Agora roda sem travar e sem glitch nos outros emuladores! Zerei o jogo todo no GenesisPlusGX que é um dos emuladores mais intolerantes a erros e é base de vários emuladores de smartphones.
No entanto, o seu save deverá ser incompatível com essa versão. Caso queira continuar a jogar a versão antiga, prefira o emulador Kega Fusion no PC. Parece que no Gens, no Picodrive e no SuperMD apenas ocorre um glitch inofensivo na loja de itens; mas não sei se dá pra concluir o jogo com esses emuladores.
Qualquer problema aí você avisa!