[PSX] Circuit Breakers PT-PT

Iniciado por rubinho146, Maio 02, 2019, 19:06:49 PM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

rubinho146



Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Circuit Breakers
Plataforma: PlayStation
Desenvolvedora: Supersonic Software
Publicado por: Mindscape, Inc.
Género: Corrida
Data de lançamento: 1998

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Game
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Circuit Breakers é um jogo de corrida baseado no Micro Machines e foi o primeiro (e possivelmente único) título da PlayStation a receber pacotes de expansão através de discos Demo lançados na The Official UK PlayStation Magazine .
Um remake para o PlayStation 2 foi lançado sob o nome Circuit Blasters em 2005.

Fonte: Wikipedia(https://en.m.wikipedia.org/wiki/Circuit_Breakers_(video_game))

—————————————————–——————————————————————————————————————————————


Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Versão 1.1

Equipe:    rubinho146                - Tradução Texto/Edição de fonte
                Mumm-Ra STR Brasil - Ferramentas de edição                             
                           

Sobre a nova versão 1.1:

Esta versão corrige muitos erros tais como palavras em falta (ex: PORTUG.), textos corrigidos com base no acordo ortográfico e fonte editada com todos os acentos.
Juntamente vai a versão demo também traduzida em português que é também um Disco Add-On, poderá jogar em novas pistas com os seus amigos.

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
VERSÃO:  --------------> PAL
Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:














Para aplicar o patch do jogo deverá usar a versão PAL (SLES-00753), para aplicar o patch da versão demo deverá usar a versão PAL (SLED-01403). Poderá encontrar no site psxrenzukoken.

Versão 1.1
Link para download:
https://www.mediafire.com/file/sixqm7oq8zg1nfk/CircuitBreakers_PT-PT_1.1.7z/file


rubinho146

Versão 1.1

Esta versão corrige muitos erros tais como palavras em falta (ex: PORTUG.), textos corrigidos com base no acordo ortográfico e fonte editada com todos os acentos.
Juntamente vai a versão demo também traduzida em português que é também um Disco Add-On, poderá jogar em novas pistas com os seus amigos.


João13

✺ Traduções ✺
⌛: 2
✅: 4
✔️: 10

✮ Veja aqui

𖤐 Servidor do Discord 𖤐


bielzinnxp

Parabéns, irei testar quando sobrar um tempinho  :parabens:

rubinho146

Citação de: João13 online Julho 05, 2021, 19:00:40 PM
Parabéns pelo empenho!! :charuto:

Obrigado! O que não falta é esmero!

Citação de: bielzinnxp online Julho 05, 2021, 19:59:42 PM
Parabéns, irei testar quando sobrar um tempinho  :parabens:

Jogo muito bom para se ir jogando na PSP. Divirta-se!


Hareon

Show de bola. Lembro deste jogo apesar de nunca ter jogado num fliperama perto da casa onde eu morava. Eu nem lembrava mais da existência desse jogo haha! Ótimo trabalho!
Projeto Pokémon Brasil - Elite dos Quatro Traduções
Projeto Zelda Brasil - Heroes of Time
Fórum da E4T: https://e4t.com.br/forum/

rubinho146

Citação de: Hareon online Julho 10, 2021, 00:13:58 AM
Show de bola. Lembro deste jogo apesar de nunca ter jogado num fliperama perto da casa onde eu morava. Eu nem lembrava mais da existência desse jogo haha! Ótimo trabalho!

Obrigado! Muita diversão!