[N64] Star Wars Racer - Episódio 1 PT-BR

[ByFTR]

Data de lançamento inicial: 1999
Série: Star Wars: Racer
Projetista: Eric Johnston
Plataformas: PlayStation 4, Nintendo Switch, Nintendo 64, Arcade, MAIS
Desenvolvedores: Aspyr Media, LucasArts, Pax Softnica
Estúdios: Nintendo, The Walt Disney Company, Aspyr Media, LucasArts, Sega, Lucasfilm

Descrição:
Star Wars: Episode I Racer é um jogo de computador desenvolvido e publicado pela LucasArts em 1999. Nesse jogo de corrida, o jogador comanda um Pod Racer, e o objetivo é conseguir terminar o jogo, completando todas as fases, sendo que a última é com Sebulba.

Sobre o jogo:
Mais um jogo que joguei muito na minha infância e hoje venho postar esta tradução do mesmo.
A tradução já está lançada, espero pelo teste de vocês desta versão 0.9.
O jogo foi traduzido com muito cuidado, levando conta as frases traduzidas muito ao pé da letra da linguagem da série "Star Wars".
Nesta tradução o jogo vem com todos os textos traduzidos e acentuados.
Possivelmente mais para frente irei lançar um dublagem do mesmo, nada muito oficial.

Equipe:
By FTR

Andamento da Tradução:
Textos: 99%
Acentos: 99%
Ponteiros: 99%
Gráficos: 0%
Revisão: 99%
Lançamento: 12/03/2021
Dublagem: Mais para frente, possivelmente.

Imagens:









Download e aplicação do Patch 0.9:
O patch em Xdelta deve ser aplicado na rom limpa do:
(Star Wars Episode I - Racer) (Europe) (En,Fr,De)

MD5: 7EE0DB38F2057323F94AAF940C98CCC3
CR1: 0x53ED2DC4
CR2: 0x06258002

[HuezinXD]

Testei aqui e tá 100%. 

[ByFTR]

Testei aqui e tá 100%. 

Ótimo!
Que continue assim.

[cord]

Otima tradução !!!!

[jairisongs]

Baixando. Pelas imagens da para perceber o belo trabalho!
Obrigado man.

[ByFTR]

Baixando. Pelas imagens da para perceber o belo trabalho!
Obrigado man.

Tamo junto! 

[ro8]

Lindão!

[ByFTR]

Lindão!

Hahahahah...

[Deus ROMHacker Ondinha]

Acho que esse jogo de corrida de bigas pro PC, juntamente com o Star Wars do SNES foram os únicos que passei um bom tempo jogando.

Abençoado!

[ByFTR]

Acho que esse jogo de corrida de bigas pro PC, juntamente com o Star Wars do SNES foram os únicos que passei um bom tempo jogando.

Abençoado!

Nem me fale, joguei muito isso kkk.

[jairisongs]

Em meu EverDrive ED64 não funcionou. Uma pena!

[HuezinXD]

Em meu EverDrive ED64 não funcionou. Uma pena!

Só deve funcionar no Everdrive original com ultra CIC já que é usado um jogo europeu como base.

[WolfferroW]

'Parabains' pela tradução.

Por ser europeia, já tentou primeiro aplicar a patch para mudar a região(PAL para NTSC) e depois copiar uma parte do conteúdo da ROM traduzida para essa?
Isso aí é mais para usuários de flashcart.

[Hareon]

Joguei muito no meu N64. Um dos meus jogos de corrida preferidos. Muito obrigado pelo trabalho, espero que possa chegar aos 100% também!

[ByFTR]

Joguei muito no meu N64. Um dos meus jogos de corrida preferidos. Muito obrigado pelo trabalho, espero que possa chegar aos 100% também!

Falta pouco para isso acontecer!