[NES] Super Mario World

Green Jerry · Setembro 03, 2021, 13:42:31 PM

Informações:

Nome: Super Mario World
Região: Ásia
Plataforma: Nintendo Entertainment System (NES)
Desenvolvedora: Hummer Team
Distribuidora: J.Y. Company
Gênero: Plataforma
Jogador(es): 1/2
Lançamento: 1995

Descrição:

É um port do SMW do SNES para o NES. Esta versão porta a maioria das coisas do original, como os poderes de fogo e a capa, o mapa (só que completamente diferente), o Spin Jump e até o Yoshi.

Diferente de outros jogos com modo de 2 jogadores, os dois controlam com o controle do jogador 1.

Status da tradução:

Geral: 100%
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%

Notas:

A tradução vem com um patch que melhora a física aplicado.

Mudanças na versão 1.1:

Removido cedilha da palavra "comece" (Reportado por Magalicia)

Sobre a ROM:

Nome: Super Mario World (Unl).nes (GoodNES)
CRC32 do arquivo: 6D5953A8
CRC32 da ROM: 395D1793
MD5 do arquivo: 51119C9442135066F1B74AC2ABA789EF
MD5 da ROM: 5870755E1652C3C62BF21C319853FB15
SHA-1 do arquivo: C44C73095790BD4A5DE5588F9E4575E3C9229282
SHA-1 da ROM: ACEC431CAB42C1143374499482B0A1332A93AAA0

Ferramentas utilizadas:

WindHex32: Usado para a edição dos textos e dos tilemaps.
YY-CHR: Usado para a edição dos gráficos.
DarkTabler: Usado para a criação de tabelas.

Imagens:

Instalação da tradução:
Você pode usar o Lunar IPS ou o Floating IPS (o patch está no formato .IPS). Deve ser aplicado na ROM "Super Mario World (Unl).nes" (GoodNES), com CRC32 395D1793 e tamanho de 768 KB (786,448 bytes).

Magalicia · Setembro 03, 2021, 15:03:56 PM

Essa versão é bem interessante, já testei há uma década eu acho, mas nada muito além.
E "comece" não tem cedilha (só em ça, ço, çu), algo que notei na terceira imagem.
Mas bom trabalho, até a tela título se parece com a versão do bmat, um dia devo experimentar.