[PC] Need for Speed: Most Wanted (Tradução + Dublagem)

Iniciado por TyAgO-ExTrEmE, Novembro 02, 2026, 01:27:47 AM

tópico anterior - próximo tópico

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

TyAgO-ExTrEmE


NOME: Need for Speed: Most Wanted
DESENVOLVEDOR: EA Black Box
DISTRIBUIDORA: Electronic Arts
GÊNERO: Corrida
LANÇAMENTO: 15 de Novembro de 2005
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
• Enredo: Você assume o papel de um corredor de rua na cidade fictícia de Rockport. Após perder seu carro (uma BMW M3 GTR) em uma armação do rival Razor, você precisa subir na Blacklist — um ranking com os 15 corredores mais procurados da cidade — para recuperar seu veículo e sua reputação.

• Jogabilidade: Combina o mundo aberto e a personalização de carros (estilo Underground) com intensas perseguições policiais e bloqueios das autoridades.

• Plataformas originais: Lançado em novembro de 2005 para PC (Windows), PlayStation 2, Xbox, Xbox 360, GameCube, Game Boy Advance, Nintendo DS e PSP (Most Wanted 5-1-0).

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Todas
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 10/09/2026
Tamanho: 1,93 GB
Suporte Técnico: Discord

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Dublagem: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS THE LOST PARADISE E NITROPOSTAGEM:
Tradução e Adaptação: Diogo Amaral
Revisão da Tradução: Diogo Amaral e Resdryn
Coordenação geral: RafaSZ e ZANIT
Roteiro e adaptação: RafaSZ e ZANIT
Revisão: Diogo Amaral, RafaSZ e ZANIT
Casting: RafaSZ e ZANIT
Direção de dublagem: Erick Ferreira, RafaSZ e ZANIT
Pós-produção (edição e mixagem): Diogo Amaral, RafaSZ e ZANIT
Porte / conversão: ZANIT
Apoio: BlueSkyWestSide, Diogo Amaral, Erick Ferreira e Resdryn

ELENCO DE DUBLAGEM:
Gabi Lazos como Mia Townsend
Seven como Razor Callahan
Airton Leonardo Ramos como Rog / Narrador
Davi Retfield como Sargento Cross
RafaSZ como Ronnie McCrea
Jackson Guilherme como Toru Sato "Bull"
Mariana Sayuri como Parceira do Cross
Alduxo como Joe Vega "JV"
James Costa "Jay" como Victor Vasquez "Vic"
Matheus Fernandes como Eugene James "Earl"
Renata como Controle (QG)
Erick Ferreira como Helicóptero
Arthur Silva como Oficiais Primários
Edu Haddad como Oficiais Primários
Matheus Felix como Oficiais Primários
Cassio Alves como Oficiais Secundários
Guilherme Gratias como Oficiais Secundários
Misa Presley como Oficiais Secundários
Rodrigo Brávilla como Oficiais Secundários

OBSERVAÇÕES:
● Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a dublagem.
● Neste arquivo está incluso a tradução e dublagem completa para o jogo.
● Agradecimentos Especiais: Igão Play, JBoy, Adeh, NemesisFandubs, Refúgio da Fandub, Club Games e Voxel – pelo engajamento, divulgação e apoio ao projeto através do Youtube e demais redes sociais. GameProPC, GNAX e Rick pelas devolutivas durante o acesso antecipado. Bakura – pela arte das edições de Xbox 360 e GameCube (para os meios digitais). Suri – pela arte da edição "Anniversary". E por fim, a toda a comunidade brasileira de Need for Speed pelo apoio ao projeto ao longo de sua produção. Que a espera tenha valido a pena!

VÍDEO:
TBD

DOWNLOAD: Central de Traduções