Uma coisa que nunca entendi nessa tradução, é porque o nome Player que aparece no hud virou Miguel?

E também gostaria de agradecer pela tradução.

Obrigado pela tradução.

Eu tenho uma dúvida com relação a tradução, os gráficos modificados da versão redux foram usados somente na tela titulo, ou foram usadas outras modificações da versão redux?

Citação de: oluapjr online Novembro 10, 2025, 20:02:15 PM

Citação de: ka55 online Novembro 09, 2025, 00:50:50 AMSó baixar o chdman.exe, e depois baixar os .bat já prontos, aí é só deixar tudo na mesma pasta e executar o Extract CHD to CUE.bat.

Link para o chdman.exe : https://github.com/umageddon/namDHC/releases/tag/v1.13

Link para os arquivos .bat (só baixar o arquivo chdman.zip) :https://wiki.recalbox.com/en/tutorials/utilities/rom-conversion/chdman

Testei o .cue, .bin gerados pelo chdman e funcionaram normalmente no mednafen.

Na hora de gravar a mídia dá erro, mas obrigado pela dica! vlw

Eu criei uma imagem usando o clonecd, vou te enviar o link por mensagem privada.

Só baixar o chdman.exe, e depois baixar os .bat já prontos, aí é só deixar tudo na mesma pasta e executar o Extract CHD to CUE.bat.

Link para o chdman.exe : https://github.com/umageddon/namDHC/releases/tag/v1.13

Link para os arquivos .bat (só baixar o arquivo chdman.zip) :https://wiki.recalbox.com/en/tutorials/utilities/rom-conversion/chdman

Testei o .cue, .bin gerados pelo chdman e funcionaram normalmente no mednafen.

Citação de: lucas166 online Outubro 16, 2025, 17:31:14 PMonde esta o download?

Está no arquivo "Versão 1.0 NNK.txt" disponível para download na primeira postagem do tópico.

O novo patch está funcionando 
Obrigado.

Aqui também estou tendo o mesmo problema.
Você não pode ver este anexo.

Muito obrigado por traduzir esse jogo.

Citação de: lemaofarinha online Agosto 24, 2025, 10:42:33 AM

Citação de: ka55 online Agosto 24, 2025, 10:35:17 AMNo zeldix so tem esse aviso:
"Important Side Note: If you have seen the qwertymodo preview that is on his YouTube Channel that has all the FMV cutscenes, that project is not finished yet. We do not know when it will be finish but please respect qwertmodo and there is no need for him to be asked frequently about it."

https://www.zeldix.net/t808p275-chrono-trigger

Eu nunca consegui encontrar a versão com todos os vídeos, faz anos que já procuro essa versão. A única coisa que encontro é um vídeo no youtube, mas nunca encontrei o patch ou a rom com todos vídeos.

Vou subir minha versão e mando pra vc. Tenha ela em PT-BR e em Inglês. Quando o cara que tá desenvolvendo o MSU1 lançou, ele tinha disponibilizado o pack completo, mas por problema,s talvez autorais ele deixou só da introdução. A minha está com com as músicas sem compressão (da versão PS1) assim como todos os FMVs. N saia que tava raro assim achar essa versão rsrsrsrsr.

Posto aqui em breve.

Você ainda pretende fazer o upload?
Não estou cobrando, pois você está fazendo um favor, é só para saber mesmo.
Obrigado.

Citação de: lemaofarinha online Agosto 24, 2025, 10:42:33 AMVou subir minha versão e mando pra vc. Tenha ela em PT-BR e em Inglês. Quando o cara que tá desenvolvendo o MSU1 lançou, ele tinha disponibilizado o pack completo, mas por problema,s talvez autorais ele deixou só da introdução. A minha está com com as músicas sem compressão (da versão PS1) assim como todos os FMVs. N saia que tava raro assim achar essa versão rsrsrsrsr.

Posto aqui em breve.

Muito obrigado 

Citação de: lemaofarinha online Agosto 24, 2025, 09:33:55 AMTem aqui mesmo no fórum: https://www.romhacking.net/forum/index.php/topic,23115.0.html porém o link agora tá só o do vídeo de introdução, mas tinha o link pra baixar todos os vídeos. Talvez no zeldix.net ainda tenha o link antigo que permitia colocar todos os FMVs

No zeldix so tem esse aviso:
"Important Side Note: If you have seen the qwertymodo preview that is on his YouTube Channel that has all the FMV cutscenes, that project is not finished yet. We do not know when it will be finish but please respect qwertmodo and there is no need for him to be asked frequently about it."

https://www.zeldix.net/t808p275-chrono-trigger

Eu nunca consegui encontrar a versão com todos os vídeos, faz anos que já procuro essa versão. A única coisa que encontro é um vídeo no youtube, mas nunca encontrei o patch ou a rom com todos vídeos.

Nunca encontrei para baixar uma versão MSU-1 para snes com todos os vídeos da versão da PS1 / DS, só encontrei uma versão que adiciona o vídeo de abertura da versão de PS1, mas não adiciona os outros vídeos.

Citação de: kuroi online Agosto 23, 2025, 16:15:33 PMEntão... Eu não vejo muita necessidade de se traduzir o FFT de PSX nesse momento, porque já tem esse nosso projeto completo aqui:
FInal Fantasy Tactics PSP

É a versão de PSP. Mas acredito que essa já tenha até mais conteúdo do que a do PSX...

Mas quem tiver o PS1 e quiser jogar no console, não jogará a versão de PSP, mas para quem joga em emulador, realmente não fará muita diferença se é a versão de PSP ou PS1.

Parabéns pelo projeto.

Não sei se alguém tem contato com os desenvolvedores da tradução, pois o jogo está travando na última CG da primeira fase, e as vezes ocorreu de travar durante a primeira fase, quando eu estava jogando com a Alyssa, isso ocorreu na parte que te temos que empurrar o carro da polícia para fechar a barricada, nessa parte caso eu fique apertando o quadrado para ficar falando, as vezes o jogo trava. Joguei em um PS2 39001, através do HD com o OPL.

Congelou nessa parte da CG no final da primeira fase


E foi nessa parte que congelou durante a fase, quando fiquei apertando o quadrado, para ficar falando.


Caso alguém teste no console, poste aqui o resultado, pois quem sabe os problemas cheguem até o desenvolvedor, e algum dia ele possa corrigir esse problemas.